១ ពេត្រុះ 2:1 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹ ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អន់ដីស អ្លាត សារ អូ ដាគ់ ទិណោ័ះ អ្លាត សារ ប៉ាញ៉ា ព្លូង ប៉្លាច័ ទិណោ័ះ សារ តាគ់ អំប៉្រគ័ ពុត សាណីង លូ សារ កាប ពោ ពូ គ្រឹប នែវ ណោះ ពិ។

១ ពេត្រុះ 2:1 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 15:7

អឺ ប៉ាណូស តាគ់ អំប៉្រគ័ ដាគ់ ត្រគ់ ខាក់ វគ័ អេសាយ កាប កា អន់ដីស ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ផា៖

ម៉ាថាយ 23:28

អន់ដីស អា កា និះទៅ ដេល ហៃ គែង ឡីង ឡាក់ កា ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច ហះកា កាណុង ពុត ពៀក អន់ដីស ប៉ាញ័ ដឹង កា សារ អូ ដាគ់ លូ សារ យច ចាបាប់ គ្រឹប នែវ។

ម៉ាថាយ 24:51

ណោះ ពឹ តាំងឡា ចឹង ចៃគ ថូត ទុច ណោះ តុត យ៉ឹប ឡូត លូ អន់ អ៊ែ ត្រគ់ ថូត អន់ឌូ លូ ប៉ាណូស ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័ ប៉ាគ់ ចារ ពូ ញ៉ាំ តាំងអឹះ លូ រ៉ាំងគែត សាណាញ់។

ម៉ាថាយ 7:5

អឺ ប៉ាណូស តាគ់ អំប៉្រគ័ ហគ់ អ្យក់ ឡាច់ អ៊្លង ឡឹង ម៉ាត់ អន់ដីស ទៅ ហិ ណោះ អន់ដីស ចឹង ហៃ ប៉ប័ សាឡះ លូ អ្លុ ប៉ាតឹត អ្យក់ ឡាច់ កាបក់ តេះ ឡឹង ម៉ាត់ អុះ ម៉ី អន់ដីស។

ម៉ាកុះ 12:15

យីស៊ូ ឃឹត ហ្លង់ ឡឹង សារ អូ ដាគ់ កាណុង ពុត អន់ឌែ។ កេះណោះ អ៊ែ កាប ផា «ញ៉ា ត្រគ់ អន់ដីស ណាំង សារ លូ អាញ់ ? អ្យក់ ហៃ លៀន កាក់ អន់ កា អាញ់ ហៃ ប៉ាគ់ អា»។

លូកា 11:44

អន់ដីស ចឹង ឡាំបាក តាទឹច ហង ខង អន់ដីស ពៀប ឡាក់ កា ឡូះ ប៉ាទ្រូ ពូ ហៃ អូ ប៉ប័ ផះ ប៉ាណូស ចាក ចគ័ ពូ អូ អ្លុ អន់តគ់ អុះ»។

លូកា 12:1

ផះ ណោះ ទី ប៉ាណូស អៀង អ្លុ កា ញ៉ាង រ៉ាពូ ពឹះ ប៉ាតុំ គួប ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ ទឹប ចគ័ ជុង គួប សោប។ ណោះ យីស៊ូ រ៉ះ អន់ទ្រួល កា សឹះ អ៊ែ ផា «អន់ដីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡឹង ពុះ មួត ផារ៉ាស៊ី ឡាក់ សារ អន់ឌែ តាគ់ អំប៉្រគ័ ដាគ់ ណោះ ដៃ។

លូកា 6:42

ផា ហៃ អូ ប៉ប័ អ៊្លង អ្វៃ ទួម ពឹង ម៉ាត់ អន់ដីស ទៅ ញ៉ា ត្រគ់ អន់ដីស ខឹន កាប លូ អុះ ម៉ី ផា "ពឹះ អន់ អាញ់ ប៉ាតឹត អ្យក់ ឡាច់ កាបក់ តេះ កាណុង ម៉ាត់ អីស"។ អឺ ប៉ាណូស តាគ់ អំប៉្រគ័ ដាគ់ ហគ់ អ្យក់ ឡាច់ អ៊្លង កាណុង ម៉ាត់ អន់ដីស ទៅ ហិ ណោះ អន់ដីស ចឹង ហៃ ប៉ប័ សាឡះ ចឹង អ្លុ ប៉ាតឹត អ្យក់ ឡាច់ កាបក់ តេះ កាណុង ម៉ាត់ អុះ ម៉ី អន់ដីស។

យូហាន 1:47

ផះ យីស៊ូ ប៉ប័ ណាថានែល ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ អ៊ែ អ៊ែ កាប ផា «ប៉ាណូស អា ឃឺ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល តាទឹច ហង ឡាក់ អូ អ្លុ តាគ់ អំប៉្រគ័ អុះ»។

រ៉ូម 1:29

ពុត ពៀក ពូ ប៉ាញ័ ដឹង ឃឹត សារ អូ ដាគ់ គ្រឹប នែវ សារ អ៊ក សារ ខ្វាម សារ ង៉ល់ លូ ប៉ាញ័ ដឹង សារ សាណីង សាណើស សារ ប៉ិច ប៉ាន់តោ័ ពូ សារ តាប៉ុញ តាប៉ាក់ សារ ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័។ អន់ឌែ ឌុ កាប ពោ គួប សោប

១ កូរិនថូះ 14:20

អឺ អុះ ម៉ី អន់ដីស ជែ ទី ពុត ខំឃឹត ឡាក់ កា មួត សាស្វា។ ផា គែង សារ អូ ដាគ់ ត្រគ់ ទី ពុត ឡាក់ កា សាស្វា ឡន់ ពិ ហះកា ផា គែង ឡាបៀប ខំឃឹត ត្រគ់ ឃឹត ឡាក់ កា ក្រាគ់ តាំងកង់។

១ កូរិនថូះ 5:8

ខ អា ហង ផះ ពិន ប៉្រគ័ ប៊ុន ទ្រួង អា ពិន ត្រគ់ អ្លាត ពុះ សាន់ដាប់ ឃឺ សារ បឺគ អ៊ក លូ សារ អូ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ហះកា ពិន អ្យក់ ណុំ ប៉ាំង អូ ចៃគ ពុះ ឡគ ឃឺ ត្រគ់ ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់ លូ កាប សារ តាទឹច។

២ កូរិនថូះ 12:20

ខង ប៉ាគ់ អាញ់ ឡាំ ទឹល ទៀ អ្យូគ ផៃគ អាញ់ អូ ប៉ប័ អន់ដីស ទី សារ ដាគ់ រម លូ គួប ឡាក់ កា អាញ់ ប៉ិច ប៉ប័ ណោះ អុះ អន់ដីស កា អូ ប៉ប័ អាញ់ ចឹង ដាគ់ កា អន់ដីស ឡាក់ កា អន់ដីស ប៉ិច ប៉ប័ ណោះ ដេល។ អ្យូគ ផៃគ ទី សារ តាប៉ុញ តាប៉ាក់ លូ គួប សោប សាណីង សាណើស អឺក អ៊្យ្រត ប៉ាសង លូ គួប សោប កាប ពោ គួប សោប អ្វាត់ អេង ខូយ ប៉ាអ្យប់ លូ អូ ទី ឡាបៀប។

អេភេសូ 4:31

ហគ់ អន់ដីស អ្លាត ពុត អូ ដាគ់ ពុត តុ ហាល់ ពុត អឺក សារ តាប៉ុញ តាប៉ាក់ សារ ត័ះ ផាម៉ាត លូ សារ អូ ដាគ់ គ្រឹប នែវ អន់ ឡាច់ ឡឹង អន់ដីស ពិ។

១ ថេសាឡូនិក 2:3

សារ ញឹន អន់តគ់ ណោះ អូ ត្រគ់ កាប ឡិគ័ ឡាគ័ កាប តាំព្លូង លើ កា ប៉ាញ៉ា ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ អុះ។

១ ធីម៉ូថេ 3:11

មួត អង់កាន់ ឡាក់ តង័ ប៉្រគ័ កាន កា និះទៅ ដេល ត្រគ់ អ្វៃ ដាគ់ រម អូ អ្លុ កាប ពោ គួប សោប អ្លុ សាំងកៃ ឡាកោ ជែ អន់ ប៉្រគ័ យច លូ ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់ គ្រឹប ង៉ារ ទិណោ័ះ។

ទីតុះ 2:3

កាប៉ាច់ មួត អង់កាន់ ក្រាគ់ កា និះទៅ ដេល អីស ត្រគ់ រ៉ះ កា អន់ឌែ ផា ប៉្រគ័ នីចម័ អន់ ឃឺ លូ សារ សឿ ជែ កាប ព្លូង ប៉្លាច័ លើ បាត់ អៃត តាពែ អន់ឌែ ត្រគ់ រ៉ះ សារ ញ៉ា ឡាក់ ដាគ់

ហេព្រឺ 12:1

ញន កា អន់ឌែ ទិឌូ អ្វៃ ហៃ ជុំ ពិន ទឹល នីណោ័ះ ពិន ត្រគ់ អ្លាត ពិ ទិ សារ ញ៉ា ឡាក់ ប៉្រគ័ អន់ គៀម ទឹប អ្លាត ទិ សារ យច ឡាក់ អ្វៃ គ្វែត រ៉ឹត ពឹង ពិន កេះណោះ ខំ ប៉ាលួង សាតាក់ ឡាំ ប៉ាគ់ ម៉ាត់ ពួយ ទ្រង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទ្រៀម អន់ កា ពិន។

យ៉ាកុប 1:21

ទឹល នីណោ័ះ អន់ដីស ត្រគ់ អ្លាត ពុត បឺគ អ៊ក លូ ពុត ខូយ ប៉ាអ្យប់ អៀង យ៉ឹប ណោះ ពិ កេះណោះ ប៉ិនពែង ពុត អន់ ដាគ់ ឡាអត់ លូ សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ អ៊ែ ចៃគ កាណុង ពុត អន់ដីស ខង ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ អា អ្លុ តង័ អន់ អន់ដីស ទី អាញុ រ៉ីស លើយ។

យ៉ាកុប 3:14

ហះកា ផា អន់ដីស ទី សារ សាណីង សាណើស លូ ទី សារ ប៉ាលួង លូ គួប សោប ជែ អ្វាត់ ផា ឡាកោ ហ្យាំង សាឡាច់។ ផា នីណោ័ះ អន់ដីស ព្លូង យច ឡឹង សារ តាទឹច ហង។

យ៉ាកុប 4:11

អឺ អុះ ម៉ី ជែ កាប ពោ ត្រោ រ៉ោ ចាចក់ គួប សោប ដៃ ផា ពឿ កាប ពោ គួប សោប លូ កាប បឺគ កា អុះ ម៉ី ប៉ាណូស ណោះ ឡាក់ កា កាប ពោ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ លូ កាប បឺគ កា ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ដេល។ ពឿ កាប បឺគ កា ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាណូស ណោះ អូ ត្រគ់ អ៊ែ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ អុះ ឃឺ អ៊ែ ឃឹត ផា ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ណោះ អូ ទី ខា។

យ៉ាកុប 4:5

ញ៉ា អន់ដីស សាម៉គ័ កា សារ ឡាក់ ទី ច្រាគ់ កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ណោះ អូ ទី ខា ប ? ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ិច កា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អ៊ែ អន់ អ្វៃ ពឹង ពិន ណោះ និះ អ៊ែ ក្យាគ់។

យ៉ាកុប 5:9

អឺ អុះ ម៉ី ជែ កាប រ៉ាបឹក រ៉ាចប់ កា គួប សោប ភឿ ជែ អន់ ទី ថូត ខង ពឹ តាំងឡា ពិន ឡាក់ ម៉ៃគ តាត់ស៊ិន សារ អ៊ែ អន់តាវ ហះ អំប៉ារ កេះ។

១ ពេត្រុះ 2:16

អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាណូស អូ អ្វៃ កាន់តេ័ះ ពូ អុះ ហះកា អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ ញន កា អូ អ្វៃ កាន់តេ័ះ ពូ ណោះ អុះ ហះកា អន់ដីស ត្រគ់ ប៉្រគ័ ឡាក់ កា ទុច ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។

១ ពេត្រុះ 2:22

អ៊ែ អូ ទី ប៉្រគ័ សារ យច តុ សិត អុះ កា អូ ទី កាប ព្លូង ប៉្លាច័ ឡាច់ ឡឹង ពឹរ អ៊ែ ដេល។

១ ពេត្រុះ 3:10

ខង ទី ច្រាគ់ រ៉ះ ផា៖ «ពឿ ប៉ិច កា អាញុ រ៉ីស លូ ប៉ិច កា កាន រ៉គ់ រែ បក់ ណោះ ជែ កាប អូ ដាគ់ លូ ជែ កាប ព្លូង ប៉្លាច័។

១ ពេត្រុះ 4:2

ម៉ាគ់ អន់ដីស ចឹង ប៉្រគ័ ត្រគ់ ពុត ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ទី អាញុ អ្វៃ រ៉ីស ពឹង អង់កក់ តេះ អា អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ ពួយ ពុត ប៉ិច ម៉ះ ប៉ាណូស ណាវ្គ អុះ។

១ ពេត្រុះ 4:4

អន់ឌែ ញម ខាក់ ញន កា អន់ដីស អូ ម៉ុត ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ យ៉ឹប អន់ឌូ លូ អន់ឌែ ណោះ បះ អន់ឌែ កាប ផាម៉ាត អន់ដីស។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 14:5

មួត ទិណោ័ះ អូ ឃើយ កាប ព្លូង អុះ ខង អន់ឌែ ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់។