១ កូរិនថូះ 9:16 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹⁶ ផា អាញ់ ចាក រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ ណោះ អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ អ្វាត់ អេង អុះ ខង ង៉ារ ណោះ អាញ់ ត្រគ់ ប៉្រគ័ អ្លាត អូ ទី អុះ។ ផា អាញ់ អូ រ៉ះ សារ ដាគ់ ណោះ អាញ់ ចឹង ប៉ាណាប តាទឹច ហង។

១ កូរិនថូះ 9:16 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 25:16

បក់ ទី លៀន ៥០០០ អ៊ែ អ្យក់ លៀន ណោះ ចាក ឡាំ ណាំង សា ឡូត ទី កាំឡៃ កា អ៊ែ ៥០០០ ណាវ្គ។

លូកា 9:62

ហះកា យីស៊ូ រ៉ះ កា អ៊ែ ផា «ប៉ាណូស ចំ ម៉ុត ថៃ ណា កេះណោះ កាលែង ហៃ ញ៉ាៗ គែង ប៉ាអច់  ប៉ាណូស ណោះ ចឹង អូ ត្រគ់ លូ សារ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អុះ»។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 4:20

ញឹន អូ អ្លុ អោន លូ អ្លាត រ៉ះ ឡឹង សារ ឡាក់ ញឹន ទី ប៉ប័ ទី កាតាំង ណោះ អុះ»។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 9:15

ហះកា យីស៊ូ តើល អ៊ែ ផា «ហគ់ ចាក ឡាំ ពិ ខង អាញ់ រ៉ើស អ្យក់ ប៉ាណូស អា ភឿ ប៉្រើ អ៊ែ ឡាំ រ៉ះ អន់ ពូ អន់ហ្នាល់ សិច អាញ់ កា សុនសាត អន់ទៀគ លូ កា សាដាច់ អន់ទៀគៗ ទឹប កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ដេល។

រ៉ូម 1:14

អាញ់ ត្រគ់ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ កា សុនសាត ក្រិក លូ សុនសាត អន់ទៀគ ទឹប បក់ ហ្យាំង សាឡាច់ ទឹប បក់ កាតូល័ ង៉ល់ ដេល។

រ៉ូម 15:17

ខ អា ហង បះ អាញ់ តីស ម៉ូះ ឡឹង ង៉ារ ឡាក់ អាញ់ ប៉្រគ័ អន់ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ញន កា យីស៊ូ គ្រិះ។

រ៉ូម 4:2

ផា ប‌៉្រ័ះ ផា វគ័ អាប៉្រាហាំ ដាគ់ ត្រង់ ញន កា អ៊ែ ប៉្រគ័ សារ ដាគ់ ណោះ អ៊ែ ចឹង អ្លុ អ្វាត់ អេង តាទឹច ហង។ ហះកា អ៊ែ អូ អ្លុ អ្វាត់ អេង អុះ ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ

១ កូរិនថូះ 4:15

យ‌៉័ះ អន់ដីស ទី ណៃឃូ អៀង ម៉ោញ មឺន ដូវ ឡាក់ ប៉ាំងហៀន ឡឹង សារ យីស៊ូ គ្រិះ កាតាម ហះកា អន់ដីស អូ ទី ពឹ អៀង អុះ ឃឺ ទី ដឹង អាញ់ អា ហង ឡាក់ កេះ ពឹ អន់ដីស គែង យីស៊ូ គ្រិះ ញន កា សារ ដាគ់ ឡឹង អ៊ែ។

១ កូរិនថូះ 9:12

ផា ពូ អន់ទៀគ ទី ចាបាប់ អ្យក់ កាណាគ័ អន់ដីស ញ៉ា ញឹន អូ ត្រគ់ ចឹង ទី ក្វា ឡឹង ពូ ណោះ ប ?។ ហះកា ញឹន អូ ទី អ្យក់ កាណាគ័ ញ៉ា អុះ ឃឺ ញឹន ខំ ប៉្រគ័ ង៉ារ សិម ឡាកោ ទៅ ភឿ ជែ អន់ ខើក ង៉ារ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ គ្រិះ។

១ កូរិនថូះ 9:14

កាប៉ាច់ បក់ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ កា និះទៅ ដេល ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ ផា ពូ ត្រគ់ តង័ អន់ សាណា កា បក់ ណោះ ញន កា អ៊ែ រ៉ះ សារ ដាគ់ ណោះ ហង។

២ កូរិនថូះ 2:12

ផះ អាញ់ ទឹល ប៉ាគ់ មឿង ត្រូអះ ពែ ភឿ ចឹង រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ គ្រិះ យ‌៉័ះ ប‌៉្រ័ះ បើក ទ្រង អន់ កា អាញ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កាតាម

កូឡូះ 4:17

អ្យគ័ រ៉ះ កា អាឃីប ត្រគ់ អ្យក់ ពុត ចៃគ តាគ់ អង់កេះ ង៉ារ ឡាក់ យីស៊ូ ឡាក់ ពឹ តាំងឡា ពិន ប៉្រើ អ៊ែ ប៉្រគ័ ណោះ។