Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




១ កូរិនថូះ 8:9 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

9 ទឹល នីណោ័ះ អន់ដីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡាកោ យ‌៉័ះ អន់ដីស ទី ចាបាប់ សា សាណា ញ៉ា កាតាម ជែ ប៉្រគ័ សារ ញ៉ា ឡាក់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ កា មួត សឿ បក់ ហ្លង់ អូ ខាក់ កើត ទី សារ យច។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




១ កូរិនថូះ 8:9
27 Iomraidhean Croise  

«ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ជែ បឺង៉ាយ មួត សឿ អាញ់ យ‌៉័ះ អ៊ែ ថិ នីចម័ កាតាម។ អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ កា អន់ដីស អន់ អ្លុ  ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ រ៉ាំងហៃ អន់ឌែ ប៉ប័ ម៉ូះ ម៉ាត់ ពឹ អាញ់ ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង លើយ រ៉ប់ ដារ់។


កាប៉ាច់ ពិន ឡាក់ សឿ កាខាក់ កេះ ឃឺ ពិន ត្រគ់ ឃឹត កា មួត បក់ សឿ បើ ខាក់ អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ តាម ពុត ពិន ទៅ ណោះ អុះ។


ជែ អន់ ពឿ ណាំង ខា សាំរ៉ាប់ កា ឡាកោ ទៅ ឃឺ ត្រគ់ ណាំង ខា សាំរ៉ាប់ កា ពូ អន់ទៀគ។


ហះកា ផា ពូ រ៉ះ ផា «សាណា អ៊ែ អា ឃឺ សាណា សៃន ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ» ទឹល នីណោ័ះ អន់ដីស ជែ សា ប៉្រគ័ នីណោ័ះ ញន ឃឹត កា បក់ រ៉ះ លូ ញន កា អ៊ែ អ្យូគ កា យច។


អាញ់ អូ ផា អន់ដីស ត្រគ់ អ្យូគ កា យច ណោះ អុះ ឃឺ អាញ់ ផា ជែ សា ញន កា បក់ រ៉ះ ណោះ អ្យូគ កា យច។ ខ ញ៉ា បះ ពូ ផា អាញ់ ប៉្រគ័ យច ? អាញ់ ទី ចាបាប់ ប៉្រគ័ នីចម័ ទី ដឹង ពុត ពូ អន់ទៀគ ឃឹត ផា សារ ណោះ អូ ដាគ់។


អន់ដីស ជែ ប៉្រគ័ អន់ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល សុនសាត អន់ទៀគ លើ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ យច ពុត ដៃ។


អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាណូស អ្លុ ហ្លង់ ខាក់ កេះ ផា មួត បក់ សឿ អូ សូវ ហ្លង់ អន់ឌែ ប៉ប័ អន់ដីស អ្វៃ សា សាណា កាណុង រ៉ោង ពូ រ៉ាម៉ះ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ ណោះ អន់ឌែ ចឹង ឃឹត ផា អន់ឌែ កា សា សាណា ពូ សៃន ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ ណោះ ទី ដេល។


ឃឺ អន់ដីស ប៉្រគ័ បាប អន់ឌែ ហង លូ ប៉្រគ័ អន់ ពុត អន់ឌែ កើត អូ ដាគ់ ប៉្រគ័ នីអៀ ឡាក់ កា អន់ដីស ប៉្រគ័ យច លូ យីស៊ូ គ្រិះ ដេល។


ផះ អាញ់ អ្វៃ លូ មួត បក់ សឿ អូ សូវ ហ្លង់ អាញ់ កា ប៉្រគ័ ឡាក់ កា អន់ឌែ ដេល ភឿ ប៉ាណាំ អន់ អន់ឌែ សឿ កាខាក់។ អាញ់ ប៉្រគ័ ឡាក់ កា ប៉ាណូស ទិឌូ គ្រឹប នែវ ដេល ភឿ ប៉្រគ័ នីចម័ អន់ បក់ អន់ដា ម៉ុត សឿ យីស៊ូ ដេល។


ញ៉ា អាញ់ ចឹង តាយួស ប ញន កា ញឹន អូ ខឹន ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ ឡាក់ កា អន់ឌែ នីណោ័ះ ?។ ហះកា ផា ពូ ខឹន អ្វាត់ អេង កាណុង សារ ញ៉ា អាញ់ កា ខឹន អ្វាត់ អេង កាណុង សារ ណោះ ឡាក់ កា ពូ ដេល (អាញ់ កាប នីអៀ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អន់ទ្រុយ តាទឹច)។


ផា ទី ពឿ អូ ត្រូះ អូ ថូន អាញ់ កា អូ ត្រូះ អូ ថូន ដេល ផា ទី ពូ ប៉ាណាំ ពឿ អន់ អ្លាត សឿ អាញ់ អឺក ខាក់។


ញឹន អូ ប៉ិច ប៉្រគ័ សារ ញ៉ា ឡាក់ ប៉្រគ័ អន់ កា ពឿ អុក ពុត អ្លាត សឿ អុះ ភឿ ជែ អន់ ទី ពូ កាប ប៉ាំងអាល កា ង៉ារ ញឹន អា។


អឺ អុះ ម៉ី ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អ្យក់ អន់ដីស អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង កេះ ទុច ហះកា អូ ត្រគ់ អ្យក់ សារ អា អ្វៃ កោប ពួយ គុន ប៉ាណូស អុះ ឃឺ ត្រគ់ តង័ គួប សោប សឹត ឡាំ ញន កា ពុត ប៉ិច ចៃ


អ្យគ័ ឡាវ៉ាំង ជែ អន់ ពឿ ឡាំ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស អន់ កេះ ទុច ពូ ញន កា ប៉ានឹរ ពូ កាប វ៉ឹច លូ ហ្យាំង សាឡាច់ ហះកា អូ ទី ខា ត្រគ់ ពួយ សង់ខុំ វគ័ យ៉ាគ់ ឡឹង សើគ ពែ លូ ត្រគ់ ពួយ សារ អន់តគ់ ប៉ាតោ គុន ប៉ាណូស ហះកា អូ ត្រគ់ លូ សារ យីស៊ូ គ្រិះ អុះ


អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាណូស អូ អ្វៃ កាន់តេ័ះ ពូ អុះ ហះកា អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ ញន កា អូ អ្វៃ កាន់តេ័ះ ពូ ណោះ អុះ ហះកា អន់ដីស ត្រគ់ ប៉្រគ័ ឡាក់ កា ទុច ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។


អន់ឌែ សាញ៉ា ផា ចឹង អន់ មួត អង់ក័ះ សឿ ណោះ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង សារ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ ហះកា ឡាកោ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ទុច កា សារ យច ខង ម៉ោញ ដូវ ៗ ប៉្រគ័ ទុច កា កាណាគ័ ញ៉ា ឡាក់ ទី អំរ៉ាញ អំប៉ាំង ឡាកោ។


ហះកា ទី សារ អន់ដា អាញ់ អ្យក់ យ៉ូ អន់ដីស ខង កាណុង កាំឡាំង អន់ដីស ទី បក់ អន់ដា ប៉្រគ័ ពួយ សារ វគ័ បាឡាម ប៉ាំងហៀន។ សើគ ពែ វគ័ បាឡាម ណោះ ប៉ាំងហៀន សាដាច់ បាឡាក់ ប៉្រើ អ៊ែ ប៉ាញ៉ា កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ភឿ ប៉ាណាំ អន់ អន់ឌែ សា សាណា ពូ សៃន ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ បឺគ លូ ប៉ាណាំ អន់ អន់ឌែ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan