Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




១ កូរិនថូះ 6:9 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

9 ញ៉ា អន់ដីស អូ អ្លុ ប មួត បក់ ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ ចឹង អូ ទី ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អុះ ? ហះកា អន់ដីស ជែ វ៉ឹច វ៉ឹល ដៃ ទិ មួត ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័ មួត សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ មួត រ៉ាលង កល់ គួប មួត កាម៉ាក័ ប៉្រគ័ ប៉ារ៉គ់ កាម៉ាក័

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




១ កូរិនថូះ 6:9
51 Iomraidhean Croise  

ពឿ សាឡាគ់ អ្លាត អុះ ម៉ី ហី ក្រាន មើគ ពឹ គន សោ លើ ម៉ីរ ស៊្រែ ញន កា ចាក ពួយ អាញ់ ប៉ាណូស ណោះ ចឹង ទី ណាវ្គ ម៉ោញ កើត ១០០ លូ ចឹង ទី អាញុ អ្វៃ រ៉ីស លើយ។


កេះណោះ អាញ់ ឡាក់ សាដាច់ ចឹង កាប លូ មួត បក់ អ្វៃ គែង សាម៉ា ផា "អឺ មួត ឡាក់ ពឹ អាញ់ អន់ សារ ដាគ់ អ្យគ័ ប៉ាណាំ គួប ម៉ុត អន់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា ពិ ខង អ៊ែ ទី ទ្រៀម សាំរ៉ាប់ កា អន់ដីស ឡឹង កើត តេះ ប៉្លៃង ពែ កេះ


យីស៊ូ រ៉ះ ផា «អន់ដីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡាកោ កាខាក់ ជែ សឿ ពូ ឡាំ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស អន់ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ខង ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ចៃគ សិច ឡាក់ កា សិច អាញ់ ដេល អន់ឌែ ចឹង កាប ផា "អាញ់ អា ហង យីស៊ូ" លូ កាប ផា "ក្យាម័ ចឹង ទឹល ដារ់ កេះ"។ អន់ដីស ជែ ពួយ អន់ឌែ ដៃ !


«កិញអៀ អា អាញ់ មប អន់ដីស កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។ សារ រ៉ះ ឡឹង ពុត ដាគ់ ម៉ះ អ៊ែ ចឹង រ៉ាំងហៃ អន់ដីស។ សារ ណោះ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស សឿ ហ៊ែង ខាក់ លូ ចឹង អន់ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ កា អន់ដីស អន់ឌូ លូ ប៉ាសុន ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៉្រគ័ អន់ ដាគ់។


ផះ ប៉ូល រ៉ះ ឡឹង សារ ដាគ់ ត្រង់ សារ សាំងកៃ ឡាកោ ជែ អន់ ប៉្រគ័ យច លូ សារ ប‌៉្រ័ះ ចឹង តាត់ស៊ិន សារ កា ប៉ាណូស ទិឌូ វគ័ ភេលិច កា អ្យូគ ខាក់ អ៊ែ រ៉ះ ផា «បគ័ គឹត អៀ ហង ហគ់ សឹត ឡគ ពិ។ ផា ដារ់ ចំ អាញ់ ហារ់ ណោះ អាញ់ ចឹង អើ អីស ពឹះ ណាវ្គ»។


ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាំបាង សារ អឺក ឡឹង ប៉្លៃង ប៉ាសាំង លូ ប៉ាណូស ឡាក់ អូ ប៉្រគ័ ពួយ អ៊ែ លូ ប៉ាណូស ឡាក់ ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ គ្រឹប នែវ អន់ឌែ តាគ់ អង់ហ៊្យង សារ តាទឹច ខង អន់ឌែ អូ ប៉ិច អ្លុ ញន កា អន់ឌែ ទី ពុត អូ ដាគ់។


ជែ អន់ ពូ តាំព្លូង កា អន់ដីស ខង «គួប ចាង័ អូ ដាគ់ ឌុ ប៉្រគ័ អន់ ពុត ដាគ់ កើត អូ ដាគ់»។


អឺ អុះ ម៉ី អាញ់ ប៉ិច រ៉ះ កា អន់ដីស អន់ អ្លុ អន់តគ់ ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ប៉ាណូស ដោច ដាច អូ អ្លុ ចឹង ហាវ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង ចារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា ណោះ អុះ ឡាកោ ឡាក់ អ្លុ ពុក អ្លុ ហ្លច់ កា អូ អ្លុ អ្វៃ លើយ អុះ។


ញ៉ា អន់ដីស អូ អ្លុ ប កា អន់ដីស ឃឺ រ៉ោង រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ? ញ៉ា អន់ដីស អូ អ្លុ ប កា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ម៉ុត អ្វៃ ពឹង អន់ដីស ?


ទី កាតាំង លៅ ផា កាណុង កាំឡាំង អន់ដីស ណោះ ទី ពូ ប៉្រគ័ សារ បឺគ អ៊ក កាខាក់ ឃឺ ទី ប៉ាណូស ម៉ោញ ដូវ ប៉្រគ័ លូ មើគ តីម ឡាក់ កាម៉ាញ់ ក្យង់ ពឹ អ៊ែ ទៅ។ សារ នែវ អា យ‌៉័ះ កាណុង មួត អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ កា អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ អុះ។


សារ អាញ់ កាប ណោះ អូ ត្រគ់ កាប ឡឹង សារ ប៉ាណូស អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ បក់ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ ណោះ អុះ លើ មួត បក់ ទី ពុត ខ្វាម មួត បក់ អន់តុង រ៉ាត រ៉ាស អំប៉ាស ពូ លើ មួត បក់ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ ណោះ ដេល។ ផា នីណោ័ះ ទី ដឹង ចាក ឡាច់ ឡឹង អង់កក់ តេះ អា ឡូត។


អាញ់ ច្រាគ់ នីណោ័ះ ប៉ិច រ៉ះ ផា ជែ អន់ អន់ដីស រ៉ាំពង លូ ប៉ាណូស បក់ ផា អ៊ែ សឿ ប‌៉្រ័ះ ដេល ហះកា អ៊ែ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ ទី ពុត ខ្វាម លូ អន់តុង រ៉ាត រ៉ាស អំប៉ាស ពូ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ ត័ះ ប៉ាស្យាប កាប អូ ដាគ់ កា ពូ លើ ហាន កា តាពែ។ ម៉ោញ ណាវ្គ ជែ សា សាណា អន់ឌូ លូ ប៉ាណូស នែវ ណោះ ដៃ។


មួត អន់តុង មួត ខ្វាម ប៉ិច កា រ៉ាស អំប៉ាស ពូ មួត ហាន អៃត តាពែ មួត ត័ះ ប៉ាស្យាប កាប អូ ដាគ់ កា ពូ មួត រ៉ាត អ្យក់ រ៉ាស អំប៉ាស ពូ អន់ឌែ ចឹង អូ ទី ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អុះ។


ហគ់ សាំងកៃ ឡាកោ ជែ អន់ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័ ដៃ។ ពូ ផា «គ្រឹប សារ យច ឡាក់ ប៉ាណូស ប៉្រគ័ ឃឺ អ្វៃ គែង ឡីង ដោច»  ហះកា បក់ ចំ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័ អ៊ែ ប៉្រគ័ បាប ឡាកោ អ៊ែ ទៅ ហង។


ញ៉ា អន់ដីស អូ អ្លុ អន់តគ់ ប កា ឡាកោ អន់ដីស ឡាក់ រ៉ោង រ៉ាម៉ះ សាំរ៉ាប់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ឡាក់ អ្វៃ កាណុង អន់ដីស ឡាក់ អន់ដីស ទី ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ? ឡាកោ អន់ដីស អូ ត្រគ់ អន់ដីស អុះ ប៉្រគ័ តាំងឡា


ញ៉ា អន់ដីស អូ អ្លុ ប មួត បក់ ប៉ាសង សាតាក់ អន់ឌែ សាតាក់ ទិឌូ ហះកា ដឹង ម៉ោញ ដូវ ទី រ៉ាំងវ៉ាន័ ? ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អន់ដីស សាតាក់ អន់ ទី រ៉ាំងវ៉ាន័ ណោះ ហង ពិ។


អ្យូគ ផៃគ ប៉ាគ់ អាញ់ ឡាំ ទឹល ទៀ ប‌៉្រ័ះ អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ តាយួស ម៉ោញ ទង ណាវ្គ ហះ ម៉ាត់ អន់ដីស លូ អាញ់ ចឹង ត្រគ់ ញ៉ាំ សោក ញន កា អន់ដីស អៀង ដូវ ប៉្រគ័ សារ យច ផះ អន់ទ្រួល ពែ លូ អូ ទី ប៉ិនពែង ពុត ពៀក អ្លាត សារ បឺគ អ៊ក លូ សារ ប៉្រគ័ លូ កាម៉ាក័ លូ អង់កាន់ ប្លោះ ប្លាល ឡាក់ ឡាកោ ឌុ ប៉្រគ័ ណោះ។


អន់ដីស ជែ ឃឹត យច ដៃ អូ ទី ពឿ ចឹង បឺង៉ាយ ប‌៉្រ័ះ ទី អុះ ខង ផា ពូ តប់ តីល ចំ ពូ ចឹង ទី ប៉្លៃ ប៉ាកាវ ឡឹង តីល ណោះ ហង។


ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អន់ដីស អ្លាត ពុត ប៉ិច កា សារ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ពិ ឡាក់ កា សារ ប៉្រគ័ លូ កាម៉ាក័ លូ អង់កាន់ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ សារ អ៊ក បឺគ ពុត ប្លាល ង៉ល់ ពុត ប៉ិច ប៉្រគ័ សារ យច ពុត ខ្វាម ប៉ិច កា រ៉ាស អំប៉ាស ឃឺ សាម៉ើ លូ កាដាប សាំប‌៉័ះ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ បឺគ។


ហគ់ ខំ អ្វៃ អន់ ដាគ់ រម លូ ពូ ទឹប អ្វៃ ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា ប‌៉្រ័ះ ផា អូ អ្វៃ ដាគ់ ណោះ អូ ទី ពឿ ចឹង ប៉ប័ ប‌៉្រ័ះ អុះ។


ហគ់ ឡាវ៉ាំង កាខាក់ ជែ អន់ ពឿ ប៉្រគ័ លូ កាម៉ាក័ លូ អង់កាន់ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ លូ ជែ អន់ ពឿ ង៉ល់ ឌឺ អូ សឿ អូ រ៉ាប់ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ កា អេសាវ អ្យក់ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ ចានែក គន ឡោងទ្រៀ តូរ័ លូ សាអ៊្លង ម៉ោញ គូម។


អន់ ប៉ាណូស ទិឌូ ការ៉ុប ចាបាប់ សារ ទី ក្លោ កាម៉ាញ់។ ក្លោ លូ កាម៉ាញ់ ត្រគ់ អ្វៃ ដាគ់ ត្រង់ លូ គួប ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ចៃគ ថូត បក់ រ៉ាលង កល់ ក្លោ កាម៉ាញ់ លូ បក់ ប៉្រគ័ លូ កាម៉ាក័ លូ អង់កាន់។


អឺ អុះ ម៉ី ឡាក់ អាញ់ ប៉ិច ចៃ អន់ដីស ជែ ឃឹត យច ដៃ។


អឺ គន សោ ជែ អន់ ពឿ តាំព្លូង អន់ដីស ដៃ។ បក់ ចំ ប៉្រគ័ សារ ដាគ់ ត្រង់ បក់ ណោះ ឡាក់ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ ឡាក់ កា យីស៊ូ ដាគ់ ត្រង់ ដេល។


មួត បក់ ហោង មួត បក់ អូ សឿ មួត បក់ ប៉្រគ័ សារ ឡាក់ ត្រគ់ ខាអឺម មួត បក់ ប៉ាន់តោ័ ពូ មួត បក់ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ មួត គ្រូ អំហ្ម មួត បក់ សាំប‌៉័ះ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ បឺគ លូ មួត បក់ ព្លូង ទិណោ័ះ ចឹង ត្រគ់ ថូត ពឹង តាំងលោ័ អុញ ចាយ ណាយ កាទីរ។ អា ហង ឡាក់ សារ តោ័ លឺក ទី ពៀរ»។


កាប៉ាច់ មួត សូ មួត គ្រូ អំហ្ម មួត បក់ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ មួត បក់ ប៉ាន់តោ័ ពូ មួត បក់ កាដាប សាំប‌៉័ះ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ បឺគ លូ ទិ មួត បក់ ឌុ ព្លូង អន់ឌែ ត្រគ់ អ្វៃ គែង ឡីង មឿង។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan