១ កូរិនថូះ 4:10 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹⁰ ញឹន ឡាក់ ប៉ាណូស កាតូល័ ង៉ល់ ញន កា យីស៊ូ គ្រិះ កាប៉ាច់ អន់ដីស ឃឺ ប៉ាណូស ហ្យាំង សាឡាច់ អន់ឌូ លូ យីស៊ូ គ្រិះ។ ញឹន ឡាក់ ប៉ាណូស អូ ត្រូះ អូ ត្រាន ហះកា អន់ដីស ទី សាងុំ កេង ខាក់ ទឹប ពូ អ្យិល កូត័ ដេល ហះកា ញឹន ពូ បឺង៉ាយ។

១ កូរិនថូះ 4:10 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 24:9

«ផះ ណោះ ពូ ចឹង អញ់ជឹន អន់ដីស អន់ កា ពូ ចៃគ ថូត លូ ចឹង អន់ ពូ ប៉ាន់តោ័ អន់ដីស ដេល។ សុនសាត អន់ទៀគៗ ទិណោ័ះ ចឹង អូ ណីស កា អន់ដីស ញន កា សឿ អាញ់។

ម៉ាថាយ 5:11

ផះ ពូ ប៉្រគ័ បាប កា អន់ដីស លូ ពូ កាប ញគ័ កា អន់ដីស លូ កាប អូ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ញន កា អន់ដីស សឿ អាញ់ ណោះ អន់ដីស ចឹង ទី កាន សាណុក សាវ៉ាក តាទឹច ហង។

លូកា 10:16

អ៊ែ រ៉ះ កា សឹះ អ៊ែ ណាវ្គ ផា «ពឿ ចៃ សាំយ៉ាំង អន់ដីស ឡាក់ កា អ៊ែ សាំយ៉ាំង អាញ់ ដេល ពឿ អូ ចៃ ហាប់ អន់ដីស ឡាក់ កា អ៊ែ អូ ចៃ ហាប់ អាញ់ ដេល ពឿ អូ ចៃ ហាប់ អាញ់ ឡាក់ កា អូ ចៃ ហាប់ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ប៉្រើ អាញ់ ពឹះ ប៉ាគ់ អា ដេល»។

លូកា 18:9

អ្វៃ ហះ ណោះ ទី បក់ អន់ដា ឃឹត ផា ឡាកោ អន់ឌែ ឡាក់ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ លូ បឺង៉ាយ ពូ អន់ទៀគ ណោះ យីស៊ូ កាប ប៉ាន់ដឹប ផា នីអៀ

លូកា 6:22

ផា ដារ់ ចំ ពូ អូ ណីស លូ ប៉ាក្លះ អន់ដីស ទឹប កាប បឺគ អ៊ក លូ ច្រោម ផា អន់ដីស ប៉ាណូស អូ ដាគ់ ញន កា អន់ដីស សឿ ប៉ាណូស អាញ់ ណោះ អន់ដីស ចឹង ទី កាន សាណុក សាវ៉ាក តាទឹច ហង។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 17:18

កា ទី មួត បក់ ហ្យាំង សាឡាច់ អ្លុ សារ គែង មួត អេពីគួ លូ មួត គែង សាតូអ៊ីក អន់ដា កា ឡាំ រ៉ះ សារ លូ ប៉ូល ដេល។ បក់ អន់ដា កាប លូ គួប សោប ផា «ញ៉ា អ៊ែ កាប ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ នីអៀ អ៊ែ ប៉ិច កាប ឡឹង សារ ញ៉ា ហះ ?» បក់ អន់ដា ណាវ្គ កាប ផា «អ៊ែ ឃឺ ប៉ាណូស រ៉ះ សារ ប‌៉្រ័ះ ម៉ះ សុនសាត អន់ទៀគ ត័ះ»។ ពូ កាប នីណោ័ះ ញន កា ប៉ូល អ្វៃ រ៉ះ សារ យីស៊ូ លូ សារ ប៉ាណូស តោ័ ចឹង រ៉ីស សឹត។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 17:32

ផះ ពូ កាតាំង អ៊ែ កាប ឡឹង សារ ប៉ាណូស តោ័ រ៉ីស សឹត នីណោ័ះ បក់ អន់ដា កាប ប៉ាឡៃវ ហះកា បក់ អន់ដា ណាវ្គ កាប ផា «ញឹន ប៉ិច សាំយ៉ាំង អីស រ៉ះ សារ អា ម៉ោញ ទង ណាវ្គ»។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 26:24

ផះ ប៉ូល កាកាប រ៉ះ ឡឹង សារ ទិ អា វគ័ ភេសាទុះ កាប ម៉ៃៗ ផា «អឺ ប៉ូល អីស អន់ទ្រុយ កេះ ញន កា អីស ហៀន អៀង តាឡាម័ ហង បះ អីស កើត អន់ទ្រុយ នីអៀ»។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 9:16

អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ អ៊ែ អ្លុ អន់តគ់ ផា អ៊ែ ចឹង ទី សារ ឡាំបាក អៀង ញន អាញ់»។

១ កូរិនថូះ 1:21

ញន កា ប‌៉្រ័ះ ហ្យាំង សាឡាច់ បះ អ៊ែ ប៉្រគ័ អន់ ប៉ាណូស អូ អ្លុ អន់ហ្នាល់ អ៊ែ ញន សារ ហ្យាំង សាឡាច់ ពូ ទៅ អុះ ខ អា ហង បះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ាញ័ ពុត តង័ ទិ មួត បក់ សឿ អ៊ែ ញន កា សារ ញឹន រ៉ះ ឡាក់ ពូ ផា សារ មួត អន់ទ្រុយ។

១ កូរិនថូះ 1:23

ហះកា ញឹន រ៉ះ ផា បក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់ តោ័ ពឹង អ៊្លង គឹង។ សារ ញឹន រ៉ះ អា ប៉្រគ័ អន់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អូ ចៃ សឿ កាប៉ាច់ សុនសាត អន់ទៀគ ឃឹត ផា សារ អន់ទ្រុយ។

១ កូរិនថូះ 1:25

ខង សារ ញ៉ា ឡាក់ ប៉ាណូស ឃឹត ផា សារ ប‌៉្រ័ះ អន់ទ្រុយ ឃឺ ដាគ់ ហ៊្លត ឡឹង សារ សាឡាច់ សាឡាង ម៉ះ ប៉ាណូស សារ ញ៉ា ឡាក់ ប៉ាណូស ផា សារ អូ គឹត អូ ខា ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ឃឺ ទី អំរ៉ាញ ហ៊្លត ឡឹង ប៉ាណូស ដេល។

១ កូរិនថូះ 10:12

ទឹល នីណោ័ះ បក់ ចំ ឃឹត ផា ឡាកោ អ៊ែ សឿ កេង ខាក់ បក់ ណោះ ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡាកោ អ្លុ ផៃគ អ្លាត សឿ។

១ កូរិនថូះ 2:14

ហះកា ប៉ាណូស បក់ អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ អូ អ្លុ អ្យក់ សារ ញ៉ា ឡឹង ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ អុះ ខង អន់ឌែ ឃឹត ផា សារ ទិណោ័ះ ឃឺ សារ អន់ទ្រុយ។ អន់ឌែ អូ ហ្លង់ សារ ញ៉ា អុះ ទី ដឹង ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ណោះ ហង ចឹង ប៉្រគ័ អន់ ពូ អ្លុ ឃឹត ចាជ្រែប ផា សារ ទិណោ័ះ ត្រគ់ តាទឹច។

១ កូរិនថូះ 2:3

ផះ អាញ់ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អន់ដីស អាញ់ អូ ត្រូះ អូ ថូន ទឹប ទី សារ អ្យូគ រ៉ារ៉ៃត កាខាក់ ដេល។

១ កូរិនថូះ 3:18

ជែ ប៉ាង៉ល់ ឡាកោ ទៅ ដៃ ផា ទី ពឿ កាណុង កាំឡាំង អន់ដីស អ៊ែ សាម៉គ័ ផា អ៊ែ ហ្យាំង សាឡាច់ គុន ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ អា បក់ ណោះ ត្រគ់ ប៉្រគ័ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អូ ហ្លង់ អូ ហ្លី ហិ ភឿ អន់ កើត ប៉ាណូស ហ្យាំង សាឡាច់ គែង ប‌៉្រ័ះ

១ កូរិនថូះ 3:2

ផះ ណោះ ពែ អាញ់ អន់ ទៀក តុះ កា អន់ដីស អៃត អាញ់ អូ អន់ សាណា កា អន់ដីស សា អុះ ខង អន់ដីស បើ អ្លុ សា។ យ‌៉័ះ កិញអៀ អា កាតាម កា អន់ដីស បើ អ្លុ សា និះទៅ ដេល

១ កូរិនថូះ 4:8

អន់ដីស ផីគ កេះ។ អន់ដីស កា ប‌៉្រ័ះ ប៉ាត្រង័ កេះ ដេល។ អន់ដីស ម៉ុត រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា កេះ ហះកា ញឹន អូ ទី ម៉ុត រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អុះ។  អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ដីស ម៉ុត រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា តាទឹច ហង ភឿ អន់ ញឹន ទី រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អន់ឌូ លូ អន់ដីស ដេល។

២ កូរិនថូះ 10:10

ខង ពូ ផា «សារ កាណុង សត់ត្រា ប៉ូល អា កាប កា ពូ កេង កាខាក់ ហះកា ផះ អ៊ែ អ្វៃ ហះ អា ពែ អ៊ែ អូ ខឹន ប៉្រគ័ នីចម័ កា ពឿ អុះ ទឹប អូ ទី ប៉ានឹរ ពឹរ កាង ដេល»។

២ កូរិនថូះ 11:19

អន់ដីស ឃឹត ផា ឡាកោ អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាណូស ហ្យាំង សាឡាច់ ហះកា អន់ដីស ហាប់ ប៉ាណូស អន់ទ្រុយ ទឹប ហោក រ៉គ់ ដេល

២ កូរិនថូះ 11:29

ផា ទី ពឿ អូ ត្រូះ អូ ថូន អាញ់ កា អូ ត្រូះ អូ ថូន ដេល ផា ទី ពូ ប៉ាណាំ ពឿ អន់ អ្លាត សឿ អាញ់ អឺក ខាក់។

២ កូរិនថូះ 13:9

ញឹន ហោក រ៉គ់ ផះ ចំ ឡាក់ ពូ ផា ញឹន ប៉ាណូស អូ គឹត អូ ខា ហះកា ពូ ផា អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាណូស គឹត ខា ឡគ។ ញឹន ម៉ន់ ប៉រ់ ហះ ប‌៉្រ័ះ ដឹង សារ ម៉ោញ អា ឃឺ អន់ អន់ដីស ទិឌូ កើត ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច។

២ កូរិនថូះ 4:12

ណោះ ហង បះ ពឹង ឡាកោ ញឹន ទី ដឹង សារ តោ័ ភឿ អន់ អន់ដីស ទី ដឹង អាញុ រ៉ីស លើយ។

២ កូរិនថូះ 6:8

បក់ អន់ដា អ្យិល កូត័ កា ញឹន បក់ អន់ដា សាតោះ ញឹន បក់ អន់ដា កាប ពោ បក់ អន់ដា ប៉ានេ ញឹន ដេល។ ពូ ឃឹត ផា ញឹន ឡាក់ ប៉ាណូស ប៉ាង៉ល់ ប៉ាលុ ពូ ហះកា តាទឹច អ៊ែ ញឹន ឡាក់ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់។

១ ថេសាឡូនិក 4:8

ទឹល នីណោ័ះ ពឿ អូ សឿ សារ អន់តគ់ អា អូ ត្រគ់ ដឹង កា អូ សឿ ប៉ាណូស រ៉ះ ណោះ អុះ ឡាក់ កា អ៊ែ អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ដាគ់ កាខាក់ ម៉ះ អ៊ែ កា ពិន ដេល។

១ ពេត្រុះ 4:14

ផា ពូ កាប ញគ័ អន់ដីស ញន កា សឿ យីស៊ូ គ្រិះ ណោះ អន់ដីស ទី កាន សាណុក សាវ៉ាក ហង ខង ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ឡាក់ ទី អំរ៉ាញ អឺញ ហ៊្លត ឃឺ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ៊ែ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អន់ដីស កេះ។