SAN MATEO 27:48 - Tepehua Pisaflores

⁴⁸ Pus jats'alaj'alh pumatam watukan, xa'a'ilh la'atam wa tacha panimak, chi mala'ch'uch'uwalhcha vinagre chi kinkach'imuk'alhcha ma'atam swa'alh k'iw, para li yuchacha kapuma'ot'ulh.

SAN MATEO 27:48 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 27:34

ixtama'ot'uycha xaxkan uvaja an Jesús yu ixta'a'mujunita ix'alhch'ajat sun jach'itin pero akxni kilhk'atsalh jantu otlhi.

SAN MATEO 27:47

Ali'in yu ancha ixtayanalh talajuniy akxni ta'alha'asmatlhi: ―Yucha an Eliasi t'asaniy.

SAN MATEO 27:49

Pero an ali'in tanajun: ―K'amak'awcha, kala'ts'inawcha li kamina ma'alhtaxtunu an Elías.

SAN MARCOS 15:36

Pumatam jats'alaj'alh, mala'ch'uch'uwalh la'atam wa tacha panimak laka vinagre, chi kinkach'imuk'alhcha ma'atam k'iw, para li kapuma'ot'ulhcha, chi jajuniy an ali'in: ―K'amak'a'unt'itcha, kala'ts'inawcha li kamina ma'alhtajunu an Elías.

SAN LUCAS 23:36

An soldadojnin wachucha ixtamamaxaniy, waniycha ixtala'an ixtama'ot'uycha vinagre