SAN MATEO 26:25 - Tepehua Pisaflores

²⁵ Wa chuncha an Judas Iscariote, an yu kama'axt'a'a, alhtaylh juniy: ―¿Maestro, chu sna kit'in? An Jesús juniy: ―Uxint'ich'a naw.

SAN MATEO 26:25 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 23:7

Chi yu'uncha talakask'in li sawalhcha kajala'axa'alakalhi an laka laktij, talakask'in li kajajunikalh maestrojnin.

SAN MATEO 23:8

’Pero uxitnan jant'u k'alak'ask'int'iti li k'a'unk'ant'it maestrojnin, mu wa pumatami mi Maestrojk'an, Cristo, chi chux uxitnan lhit'ala'awnin.

SAN MATEO 26:14

Xapumatam an ixpumakawt'uyk'an ixt'alhtanan an Jesús, yu ixjunkan Judas Iscariote, jala'alhi an xalaj'ajin sacerdotejnin,

SAN MATEO 26:49

Pus an Judas la'cha'alhcha an Jesús la'axa'alalhcha, juniy: ―¡Xaycha, Maestro! Chi la'xtikilhtastuklhicha.

SAN MATEO 26:64

Pus an Jesús alhtaylh juniy: ―Uxint'ich'a naw, chi atumpaj klajunaw chaway ati'anta k'ala'ts'ina'itcha an isTs'alh Lapanak katawlanta tan oxi la ixpa'xti an Dios tan ch'alhkatnan, ch'i k'ala'ts'ina'it'iti akxni kaminanta lakt'iyan laka jataputs'i.

SAN MATEO 27:11

An Jesús la ixlakapucha an Pilatojo ixyalh, pus an Pilato lhisakmiy an Jesús, juniy: ―¿Uxint'i ixrejk'an jamacha'an Israel? An Jesús alhtaylh: ―Uxint'ich'a na'un.

SAN LUCAS 22:70

Pus wa ayxtami ixchuxk'an talhisakmilh, tajuniy: ―¿Uxint'i isTs'alh Dios? Yucha jajuniy: ―Uxitnanch'a nawnat li kit'in.

SAN JUAN 18:37

Pus an Pilato juniy: ―¿Pus, uxint'i ka Rejk'at'i? An Jesús alhtaylh, juniy: ―Kit'in ikRey, tacha uxint'ich'a nawt'a'un. Kit'in ixlakata yucha li iktsukulh chi yucha ikla'minta ani lakamunulhpa', para li aklhichiwinilhi an yu sawalh. Wa tichicha yu sawalhi tan t'ajun, asmat'a an kinchiwinti.

SAN JUAN 4:31

An ixt'alhtanan an Jesús yu'uncha ixtalhitapayniniyanalh, ixtajuniy: ―Maestro, k'awaycha.