SAN LUCAS 8:24 - Tepehua Pisaflores

²⁴ Pus tala'alh tamakujulh, tajuniy: ―¡Maestro, Maestro, ka kalakniyawcha! Yucha ostayalh, la'a'aymalhi an un chi tacha an milh milh ixlaklay an alamalh, pus wanaj sa' tawilh, sa'cha juncho'olh.

SAN LUCAS 8:24 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 14:30

Pero akxni la'ts'ilhi an Pedro li p'asi ixmin an un, talhanalh, pus tsukulh talak'aknuy, chi ixpukilht'asaycha, ixnajun: ―¡Jamach'alhkat, ak'ima'alht'axt'ut'i!

SAN MATEO 8:25

Pus tala'alhi an ixt'alhtanan tamakujulh, tajuniy: ―¡Jamach'alhkat Jesús, akilama'alhtaxtuw ka aklakniyawcha!

SAN MARCOS 4:39

Pus ostayalh, la'a'aymalhi an p'as un, chi an alamalh, juniy: ―Sa'ch'a k'at'a'ulh chi sa'ch'a k'ak'ilhu. Pus wanaj sa' tawlhcho'olh.

SAN LUCAS 4:35

Pus an Jesús la'a'aymalh juniy: ―¡Wasa'cha k'ak'ilhu, chi k'amak'awcha ani lapanak! Wa chuncha an makxkay'un, ma'talhi an lapanak tan an ixtayanalh ali'in, pero jantu tani ilhtulh.

SAN LUCAS 4:39

Yucha tantawilhi an tan ixmalh, la'a'aymalhi an alhp'as jaskakana', pus makawlhcha an alhp'as iskakat, chi wa akxni tayalhcha an ixput'icha'o'olh an Simón tsukulhcha jamaway.

SAN LUCAS 5:5

An Simón alhtaylh juniy: ―Maestro, tuntats'isnicha iktapatsaw, pero jantu lay tu'u ikch'apayawyaw, pero li uxint'ich'a na'un, akmuyacha an paxo'tan.

SAN LUCAS 8:25

Chi jajuniy: ―¿Tanischa t'ajun mijakiklaka'intik'ani? Pus ixtalaktalhanancha chi ixtalhi'a'niycha, ixtalajuniy: ―¿Tisiyuchacha ani li masi an un chi an xkan ta'asmatniya li jalaj'aymayi?