SAN LUCAS 7:40 - Tepehua Pisaflores

⁴⁰ Wa chuncha an Jesús juniy: ―Simón, aklhisakmiyan tuchichun. Yucha alhtaylh: ―Ak'i'uncha, maestro.

SAN LUCAS 7:40 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:49

Pus an Judas la'cha'alhcha an Jesús la'axa'alalhcha, juniy: ―¡Xaycha, Maestro! Chi la'xtikilhtastuklhicha.

SAN MATEO 7:22

Akxni ajkasakxtununacha, ixluwk'ani yu akintajuna: “Jamach'alhkat, Jamach'alhkat ¿chu jantu iklhichiwiniwi minchiwinti, chi ijkak'uch'uwi la minta'a'ut yu ixtala'apaxt'o'a makxkay'un chi tanlhuncha ali yu la'lhi'a'nini k'ilhtuw la minta'a'ut?”

SAN LUCAS 18:18

Pumatam xa'ay lapanak lhisakmiy an Jesús, juniy: ―Oxi Maestro, ¿tisuncha lay ak'ilhtulh para li aklhitsukulhi jatsukunti yu jantu a'atam min'ojoyi?

SAN LUCAS 5:22

Pero mu an Jesús ixjak'atsaniya tacha an ixtajatapastaknan, pus jajuniy: ―¿Tasu li ch'unch'ach'a jat'ap'ast'aknanat'iti?

SAN LUCAS 5:31

An Jesús ja'alhtaylh jajuniy: ―Yu oxi tat'ajun jantu tama'lhtask'iniya jak'uch'unu', an ta'an'anin chun.

SAN LUCAS 6:8

Pero mu yucha ixjak'atsaniya an ixjatapast'ak'atk'an, pus juniy an yu ixmaklhtukulunta lapanak: ―K'at'aycha, an ixtan'ajnicha k'at'ay. Pus yucha tayalh, sa'cha tayalh.

SAN LUCAS 7:39

Akxni chunchacha la'ts'in an fariseo yu ixt'alakwajin an Jesús, ixpast'ak'a: “Ani li ixchiwinti Dios sawalhi lhichiwiniy kaxk'atsaalhi tani t'ajuncha ani t'aku an yu lakch'anch'apay, yucha wanaj jantu oxi tacha t'ajun.”

SAN LUCAS 7:41

An Jesús najun: ―Ixt'uyunk'an lapanakni ixtalhi'aniy tichi lapanak yu ixjamach'inita ixtumin: pumatam quinientojo ixli'aniy chi an pumatam cincuenta,

SAN JUAN 13:13

Uxitnan Maestro chi Jamach'alhkati kilajunaw, chi kit'in sawalh, oxich'a t'ach'a an nawnat.

SAN JUAN 16:19

Pus an Jesús lhimacha'xalhi li ixtalhisakmiputun, pus jajuniy: ―Kit'in iklajunaw li wa lakats'uniycha jantucha akintilala'ts'iw, chi li ka'ana lakats'uniy panch'e'ex akilala'ts'impalaw. ¿Yuch'a yu lalhisakmip'axayat?

SAN JUAN 16:30

Chaway ijk'atsayawcha li k'ats'a'o'oyi an tanlhun, jant'u ma'lht'ask'iniya li xamati kalhisakmin. Chunchacha ikpukiklaka'iyaw li Diosi makmintacha'an.

SAN JUAN 3:2

Ani lapanak la'alhi an Jesús puts'ista, chi juniy: ―Maestro, ijk'atsayawi li Diosi mala'achatacha'an para li akilamiw masuninin, mu jantu xamati lay kati'ilhtulh t'ach'a an lak'ilht'uy tanlhun yu wa tichicha lapanak, li yu jantu Dios t'a'aklat'ajun.