SAN JUAN 18:31 - Tepehua Pisaflores

³¹ Pus an Pilato jajuniy: ―K'alhip'inchi'itcha uxitnan, chi tacha najuntacha la milhamap'a'sink'ani k'ap'umama'alh'ajnichi'it. An judiojnin tajuniy: ―Pero kitnan jantu kintamakawnikanani li akma'niw xamati'.

SAN JUAN 18:31 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 18:30

Yu'uncha tajuniy: ―Li jantu tu'u ilhtuy tala'alhin, jantu xaklama'axta'niw.

SAN JUAN 18:32

Chunchacha tanawlh para li katapasalhcha tacha an ixnajunta an Jesús, tani kapuniyacha.

SAN JUAN 19:15

Pero yu'uncha talakt'asalh tanajun: ―¡Jantu, jantu, k'amakxt'ukmuk'acha laka cruz! An Pilato jajuniy: ―¿Akmakxtukmuk'alhcha amiRejk'an? An xalaj'ajin sacerdotejnin ta'alhtaylh tajuniy: ―Kitnan jantu xamati iklhit'awpalaw pumatam kirrejk'an, wa yucha an César.