SAN JUAN 18:21 - Tepehua Pisaflores

²¹ ¿T'asu li k'it'inch'a k'ilhisakmiya? K'ajalhisakmit'icha an yu kinta'asmatnita, yu'unchacha katanawlh tuchini ijkalhixa'alatacha. Yu'uncha tak'atsayi tuchini iknajuntacha.

SAN JUAN 18:21 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 22:67

―¿Uxint'i Cristojk'at'i? Akilajuniw. Yucha jajuniy: ―Li aklajuniw, jantu akintilakiklaka'iw,

SAN JUAN 18:20

An Jesús alhtaylh juniy: ―Kit'in chux lakamunulhpa ixlitalakasuni xajkaxa'alay. Jantu tu'u yu wa la'asa'nik'acha akchiwinilh, o'sliyan li tan pulakchiwin ch'a'a chi laka laktajtani xakmasuy, tan tata'ayxto'ojoy an judiojnin.

SAN JUAN 18:22

Akxni chunchacha nawlh an Jesús, xapumatam an yu tajalhistaknan an laka tajtan lo'scha la'xtisalh, juniy: ―¿Ch'unch'ach'a alht'ayst'uk'a an xa'ay tukan sacerdote?