SAN JUAN 11:28 - Tepehua Pisaflores

²⁸ Akxni chunchacha naw'olh an Marta, alhcha t'asanini an María, ixt'alajamatsan, kalakscha junilh: ―An Maestro aniya t'ajun chi t'asaniyan.

SAN JUAN 11:28 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:18

Yucha jajuniy: ―K'ala'p'inchi'it tichi lapanak an la'acha'an, k'a'una'it: An Maestro najun: “Waniycha kimpanch'e'ex, an la mincha'a akmak'ataniya an paxku ali an kint'alhtanan.”

SAN MARCOS 10:49

Wachuncha an Jesús sa'cha tayalh, chi jajuniy an yu ixtat'a'anta li katat'asanilhcha an la'lhtuluw lapanak, pus tat'asanilhcha chi tajuniy: ―Jant'u t'ani k'anaw, k'at'aycha, t'asaniyani an Jesús.

SAN MARCOS 14:14

Tan katanuyanta k'a'una'it an yu jamacha'a lapanak: An maestro najun: “¿Tanischa laka cha'a tan ajkat'alakwayna an kint'alhtanan ixlakata Paxku?”

SAN LUCAS 22:11

Chi k'a'una'it an yu jamacha'a: “An maestro najun: ¿tanischa laka cha'a tan ajkat'alakwayna an kint'alhtanan ixlakata Paxku?”

SAN JUAN 1:41

Chi an Andrés watukan la'alhi an ixt'ala'ajun yu junkan Simón, chi juniy: ―Ikla'cha'aw an Mesías. (Yucha nawputun Cristo.)

SAN JUAN 1:45

An Felipe la'cha'alh an Natanael, pus juniy: ―Ikla'cha'awcha an yu ts'o'muk'ata an Moisés an laka lhamap'a'sin, chi an tacha ixtanajun wachu an yu ixtalhichiwiniy ixchiwinti Dios: Yucha an Jesús, ists'alh José, jamacha'a Nazaret.

SAN JUAN 10:3

An yu jalhistaknan laka malhticha yucha mati'aniycha an yu jalhist'ak'a ixborregojnin chi la ixta'a'utchak'ani jamapa'a'uy la'atamin, pus ta'alhmispaycha, chi jamaxtuycha.

SAN JUAN 11:20

Akxni an Marta k'atsaalhi li an Jesús ixcha'ant'ajuncha, taxtulhcha, alhcha lakatastuknu'. Pero an María tamakawlhi an la ixcha'ak'an.

SAN JUAN 11:29

An María wa chuncha asmatlhi, las tayalh chi alhcha la'ts'ini an Jesús.

SAN JUAN 11:30

An Jesús jantuka' ixtanuyachalhi an la'acha'an. Wa anchaka ixt'ajun tan an kila'kilalh an Marta.

SAN JUAN 13:13

Uxitnan Maestro chi Jamach'alhkati kilajunaw, chi kit'in sawalh, oxich'a t'ach'a an nawnat.

SAN JUAN 20:16

An Jesús juniy: ―¡María! Pus an María akxni la'ts'impalh juniy: ―¡Maestro!

SAN JUAN 21:7

Wa chuncha an ixt'alhtana an Jesús an yu sawalh ixmapayniy, juniy an Pedro: ―¡Yucha an Jamach'alhkat Jesús! Wa yucha asmatlhi an Simón Pedro li yucha an Jamach'alhkat Jesús, las mala'ch'inilh, mu wa alhalha ixjunita, chi chamancha alhi an lakxkan, para li kacha'alh an la ixpiktu'.

1 TESALONICENSES 5:11

Pus xliyu k'alama'oximaj'ayap'axat'it chi k'alamach'ap'up'axat'iti atamjtamin tacha yu ilht'ut'awnatcha chaway.

HEBREOS 12:12

Lajk'ut'ilinch'a k'a'unch'o'ot'it, mu wa la't'iya'anch'a lak'unt'at'it.