Mateo 8:24 - NandevaBiblia

²⁴ Hãrã sapy'aĩ ñupũã yvytu ñakuava yyvasupe, hareka yykue pũã'ipe retarã varkope opa icheshu. Tẽvã Jesús ochemba'ẽ.

Mateo 8:24 Iomraidhean Croise

Mateo 8:23

Jesús jupi pente kanoaperã, mboireare oho hãndi.

Mateo 8:25

Haipe mboireare momba jyreshu Jesús, hãrã heishu: Yreja, ỹrỹmondojepe, opamapo ñañapyvyĩ!

Lucas 8:23

Haivi ohoma retarã Jesús oche. Haipe sapy'ãi vãhẽ yy iãrẽ yvytu vasu ñakua ouva, õñepyrõ kanoa opa tynyhẽshi reta yy miñapyvỹi verãima õ.

Juan 11:15

She avya'ãĩ, ãimeã'ãĩ haiperã, shara haikavive pee pevarã, piroja shyrehe verã. Tẽvã jaha ñamaĩhe.