Mateo 27:37 - NandevaBiblia

³⁷ Hãma ñaka'ĩãrẽ ñono reta pente yvyra ipeva mbyparahava heiva: “Kova hai Jesús Judiore juhuvisha”.

Mateo 27:37 Iomraidhean Croise

Mateo 27:38

Mbysavavaha jyve hãndi kurusure mõkue manarõ'iare, pente jakata kyty hareka ĩrũ jasu kyty.

Mateo 27:42

Ynga reta mondojepe'i, tẽvã hai katuã ñymondojepe. Israelitavare juhuvisha rãnga, tyvejy kurusuivi hãrãpo jyrojahahekui.

Marcos 15:26

Hãma pente mbyparahava ñonohã kurusu ñakare mbaiva rehera jukaha, heiva: “Judiore juhuvisha vasu”.

Lucas 23:38

Jesús ñaka'ĩãrẽ ñonoajy ñee mbyparava Latin hareka Hebreo ĩñeepe heiva: “Kova hai Judiore juhuvisha vasu”.