Juan 4:51 - NandevaBiblia

⁵¹ Hãrã vãhẽjymapo oho hentaperã, jokuehareare õhẽ hỹvãitirã heishu: “Ndyray, kuerama”.

Juan 4:51 Iomraidhean Croise

Juan 4:50

Haipe Jesús heishu: Ekuajy nyrẽntape, ndyray manoãpo. Ko kuimbai roja Jesús heishuarã, ohojy hentape.

Juan 4:52

Haipe pyrãndushu reta mbai orapera tay õñepyrõ haikavijy'ẽ, haire heishu: Kã'ãme ka'arurã pente horaheape rãnga opashi ñãka hasykue.

Juan 4:53

Haipe sanjay tuu manduahe hokape kavi Jesús heishua: “Ndyray manoãpo”. Hãrã hai hareka hoope'õre, opaiteva roja reta Jesús.