Juan 20:6 - NandevaBiblia

⁶ Haivi haykuei vãhẽ oho jyve Simón Pedro, iche ita jo'oava hapyperã, hai heshãĩ jyve savana ñomahapy vekua haipe'ẽrã.

Juan 20:6 Iomraidhean Croise

Juan 18:17

Haivi taupe õchepe ñyngareko'õvã pyrãndushu Pedro: Nde ha'ẽãra jyve ko kuimbai mboireare penteva? Hãrã Pedro heishu: Mba'ety, ha'eã rãnga she.

Juan 20:5

Jyroa mãĩ'irã hesha savana ñomahapy vekua haipe'ẽ, tẽvã icheã hapype.

Juan 20:7

Pedro heshajy Jesús ñakã ñomahapy vekua mba'ety hãndi jokuahapyare, tẽvã mbapu'aha yngaity ñonohajy.

Juan 21:7

Haipe Jesús mboirea haihuva heishu Pedro: Ñandeja rãnga! Simón Pedro henduma “Ñandeja rãnga” heivarã, mondejy mondevarã, opopy yy, shara nanitei'i.