Juan 20:15 - NandevaBiblia

¹⁵ Haipe Jesús pyrãndushu: Taupe, marã'ĩrãra rijaheori? Mbavara ryheka? Maria mõãte kuimbai yvoty ñyngareko'ihearã, heishu: Sheja, nde ryraharã mbeushe mãĩpira ryheja, ahajypo aru.

Juan 20:15 Iomraidhean Croise

Mateo 12:34

Pee mboi rayre! Mãrãrapo haikaviva pere, pee pyndyreko porãmbava. Ñandypyape jarekova, ñahenduka ñandijuruivi.

Mateo 28:5

Haipe Tũpa jokueva ijetashu taupe retarã hei: Avy pykyje. Aikuaa rãnga pyhekapeĩ Jesús, kurusure jukaha vekua.

Marcos 16:6

Hai heishu reta: Avy pykyje, pee rãnga pyhekapi Jesús Nazareno, kurusure mbysavava vekua. Kuerajyma rãnga! Mba'etyma kope. Pymãĩ ñonoã vekuape, mba'etyma haipe.

Lucas 2:44

Moãte Jesús oho'ive hetavare mbyteipirã, tuu hareka ishy pente ara kavi vata reta; haivi heka hentarãre hareka kuaavare mbyteipi;

Lucas 24:5

kyjeite retarã opa ĩñesu reta, tẽvã haire heishu: Marã'ĩrãra pyhekapi manovare mbytepe hykovejya?

Juan 1:38

Haipe Jesús mãĩ haykuerã hesha ouhipia retarã pyrãndushu: Mbaivara pyhekapi? Haire hei: Rabi (he'iseva Pyrỹmboi'ia) mapera rikori?

Juan 18:4

Jesús opama kuaa mbaivara ikopoherã, õhẽ hỹnonderã pyrãndushu: Mbavara pyhekapi?

Juan 18:7

Jesús hykuaĩ pyrãndujyshu reta: Mbavara pyhekapi? Hãrã haire heishu: Jesús Nazareno.

Juan 20:13

Hãrã Tũpa jokuevare pyrãndushu: Taupe, marã'ĩrãra rijaheori? Hai hei: Sheja rãnga rahaha, hãrã aikuãã mãĩpira ñonoha.