Juan 13:22 - NandevaBiblia

²² Haipe mboireare opa mãĩ ijehe, shara kuãã reta mbavara Jesús hei'ẽhe.

Juan 13:22 Iomraidhean Croise

Mateo 26:21

Hãrã ocena ñynõĩrã Jesús heishu reta: Ãñete hai pee, pente peeva shymeẽpokui.

Mateo 26:22

Hãrã haire mbyvy'ãã retarã, õñepyrõ pepenteĩ pyrãndushu: Sheja, sheẽãrapokui?

Marcos 14:18

Haipe mesape karuma ñynoĩrã Jesús heishu reta: Ãñeteĩte hai pee, pente pynymbytepe'õ, akaru'ãĩ hãndiva shymeẽpokui.

Marcos 14:19

Haire õñepyrũ mbyvy'ã, hãrã pepenteĩ pyrãndushu reta: Sherapokui?

Lucas 22:21

Tẽvã shymeẽ verã, kope vapy'ẽjyve shendie mesape.

Lucas 22:23

Haipe õñepyrõ pyrãndujyre ijupe, mbavarapokui Jesús pysyka verã.

Juan 13:18

Ha'ẽã opaĩ aijeta'ãĩ pyndyreheva; shara she aikuaa mbava retara apyhỹrõ. Tẽvã ikoñõĩpo Mbyparahavapy'õ heiva: “Karu'ẽ shendieva, ñymbyvaisho shyrehe”.

Juan 13:21

Kova opa heirã, Jesús ñandu pyape vyambavarã hei: Ãñete hai pee, pente pynymbyte'õpo shypysykakui.