Stat 27:25 - Buk Baibel long Tok Pisin

²⁵ Orait Aisak i tok olsem, “Bringim hap abus i kam long mi na bai mi kaikai. Na bihain bai mi givim blesing long yu.” Na Jekop i givim kaikai long Aisak na em i givim wain tu na Aisak i dring.

Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC

²⁵ Orait Aisak i tok olsem, “Bringim hap abus i kam long mi na bai mi kaikai. Na bihain bai mi givim blesing long yu.” Na Jekop i givim kaikai long Aisak na em i givim wain tu na Aisak i dring.

Stat 27:25 Iomraidhean Croise

Stat 27:24

tasol pastaim em i askim gen, “I tru, yu pikinini bilong mi, Iso?” Na Jekop i tok, “Yes.”

Stat 27:26

Bihain papa i tokim Jekop olsem, “Pikinini, kam klostu na givim kis long mi.”

Stat 27:4

Yu kisim abus pinis, orait yu go kukim dispela kain kaikai mi save laikim tumas, na yu bringim i kam long mi. Na bai mi kaikai na mi givim yu las blesing bilong mi pastaim, na bihain mi ken i dai.”