Namba 16:25 - Buk Baibel long Tok Pisin

²⁵ Orait Moses wantaim ol lida bilong Israel i go lukim Datan na Abiram.

Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC

²⁵ Orait Moses wantaim ol lida bilong Israel i go lukim Datan na Abiram.

Namba 16:25 Iomraidhean Croise

Namba 11:25

Bihain Bikpela i stap insait long dispela klaut na i kam daun na i toktok wantaim Moses. Na Bikpela i kisim sampela strong bilong dispela spirit em i bin givim long Moses na i givim long ol 70 hetman. Taim dispela spirit i kam i stap long ol, orait long sotpela taim tasol ol i autim tok olsem ol profet.

Namba 11:30

Moses i tok pinis, orait em wantaim ol hetman bilong Israel i go bek long kem.

Namba 16:1

Kora, pikinini man bilong Ishar bilong lain Kohat long lain Livai, wantaim tripela man bilong lain Ruben, ol i mekim bikhetpasin long Moses. Nem bilong tripela man i olsem, Datan na Abiram, tupela pikinini man bilong Eliap, na On, pikinini man bilong Pelet. Dispela 4-pela man i kisim 250 lida bilong Israel na olgeta i bikhet wantaim. Ol Israel i bin makim ol dispela lida na ol i gat nem long ai bilong ol manmeri.

Namba 16:24

“Tokim ol manmeri long ol i mas lusim ol haus sel bilong Kora na Datan na Abiram na go sanap longwe liklik.”

Namba 16:26

Na Moses i tokim olgeta manmeri olsem, “Yupela surik i go bek longwe liklik long ol haus sel bilong ol dispela man nogut. Na yupela i no ken pas long wanpela samting bilong ol. Nogut yupela i stap klostu long ol na yupela i dai wantaim ol long sin bilong ol.”