Matyu 8:7 - Buk Baibel long Tok Pisin

⁷ Orait Jisas i tokim em, “Bai mi go mekim em i kamap orait.”

Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC

⁷ Orait Jisas i tokim em, “Bai mi go mekim em i kamap orait.”

Matyu 8:7 Iomraidhean Croise

Matyu 8:6

“Bikpela, wokboi bilong mi em i sik na i slip i stap long haus. Bun bilong en i dai olgeta, na em i gat bikpela pen moa.”

Matyu 8:8

Tasol kepten i bekim tok bilong em olsem, “Bikpela, mi no gutpela man inap long yu kam insait long haus bilong mi. Yu tok tasol, na wokboi bilong mi bai i orait gen.

Gutnius Luk i raitim 7:6

Orait Jisas i go wantaim ol. Em i kamap klostu pinis long haus, na dispela kepten i salim ol pren i kam bringim tok long Jisas olsem, “Bikpela, maski yu hatwok tumas. Mi no gutpela man inap long yu kam insait long haus bilong mi.