Mateus 20:33 - Õꞌacʉ̃ Yere Ucũrĩ Turi

³³ Na cʉ̃rẽ yʉꞌtiwã: —Ʉ̃sãrẽ caperi bajucã weeya, niwã.

Tukano

³³ Naâ kɨ̃ɨ̂re yɨ'tiwã́: —Ɨ̃sâre kapêri bahukã́ weeyá, niîwã.

Mateus 20:33 Iomraidhean Croise

Mateus 20:32

Na tojo nicã tʉꞌogʉ, Jesú tojanʉꞌcã, narẽ pijio sẽrĩtiñaꞌwĩ: —¿Deꞌro yʉꞌʉ weecã ʉasari? niwĩ.

Mateus 20:34

Tojo nisere tʉꞌogʉ, Jesú narẽ pajañaꞌgʉ̃, na caperire ñapeowĩ. Cʉ̃ tojo weeri cura na pʉarãpʉta caperi ĩꞌawã. Beꞌro na quẽꞌrã Jesure sirutuwãꞌcãwã.