Mateus 13:50 - Õꞌacʉ̃ Yere Ucũrĩ Turi

⁵⁰ Ñaꞌarãrẽ pecameꞌepʉ cõꞌarãsama. Topʉ na pũrĩnoꞌrã, upicari cũꞌrĩdio, utirãsama, niwĩ Jesú.

Tukano

⁵⁰ Yã'arã́re pekâ me'epɨ kõ'ârãsama. Toopɨ́ naâ pũrî no'orã, upîkari kũ'rî wagɨa, utîrãsama, niîwĩ Jesu.

Mateus 13:50 Iomraidhean Croise

Mateus 13:42

Narẽ pecameꞌepʉ cõꞌarãsama. Topʉ na pũrĩnoꞌrã, upicari cũꞌrĩdio, utirãsama.

Mateus 13:51

Beꞌro Jesú ʉ̃sãrẽ niwĩ: —¿Aꞌte yʉꞌʉ níꞌquere tʉꞌoti mʉsã? niwĩ. Ʉ̃sã “Ʉ̃ʉ, tʉꞌoꞌo”, niwʉ̃.

Mateus 8:12

Ãpẽrã judío masã nimirã, ẽjõpeotise buꞌiri ʉꞌmʉsepʉre waꞌaboꞌcãrã waꞌasome. Naꞌitĩꞌarõ aperopʉ Õꞌacʉ̃ narẽ cõꞌabajuriogʉsami. Topʉ na pũrĩnoꞌrã, upicari cũꞌrĩdio, utirãsama, nicʉ niwĩ Jesú.