San Lucas 18:36 - Õꞌacʉ̃ Yere Ucũrĩ Turi

³⁶ Cʉ̃ pãjãrã masã waꞌacã tʉꞌoñaꞌgʉ̃, to nirãrẽ “¿Deꞌro waꞌati?” ni sẽrĩtiñaꞌcʉ niwĩ.

Tukano

³⁶ Kɨ̃ɨ̂ pãharã́ masá wa'akã́ tɨ'ó yã'agɨ, toó niirã́re “De'ró wa'âti?” niî sẽrí yã'akɨ niîwĩ.

San Lucas 18:36 Iomraidhean Croise

San Lucas 15:26

Tere tʉꞌogʉ, niꞌcʉ̃ cʉ̃ pacʉre daꞌracoꞌtegʉre pijio, sẽrĩtiñaꞌcʉ niwĩ: “¿Deꞌro waꞌati wiꞌipʉre?” nicʉ niwĩ.

San Lucas 18:35

Jesú Jericó pʉꞌto nirĩ cura niꞌcʉ̃ caperi bajunoꞌtigʉ maꞌa sumutopʉ niyeru sẽrĩdujicʉ niwĩ.

San Lucas 18:37

Na yʉꞌticãrã niwã: —Jesú Nazarecjʉ̃ yʉꞌrʉagʉ weemi, nicãrã niwã.