Ruti 4:8 - Tonga Bible 1986

⁸ Viyo penipo mbali mwenimweni wanguti kwaku Boazi, “Ujiguliye iwe.” Wanguzuwa chiyato chake.

Ruti 4:8 Iomraidhean Croise

Marangu 25:9

sono choko cha mbali wake chiyenge kwaku iyo ndi kuzuwa viyato vyake ndi kumufunyiya mata pa chisku chake. Wamukenge ndi kuti, ‘Viyo ndimo kukachitikiyanga ku munthurumi mweniyo wareka kuzenga myumba ya mwanamunyake.’

Ruti 4:7

Sono yaka ndiku kenga kalusu mu nyengo za kale mu Yisraele pakuwombo ndi kusinthiskana: kukhozga vyakuchitika, yumoza wazuwanga chiyato ndi kupaska ku munyake. Yaka ndiku kenga kalusu mu Yisraele.

Ruti 4:9

Sono Boazi wanguti ku ŵara ndi ŵanthu wose, “Mwe ŵakaboni msana wale kuti ine ndagula kwaku Naomi vyose vyo vyenga vyaku Elimeleke, ndi vyose vyo vyenga vyaku Chilioni ndi Maloni.