วิวรณ์ 11:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 และเมื่อทั้งสองเป็นพยานเสร็จแล้ว สัตว์ร้ายจากนรกขุมลึกจะขึ้นมาทำร้ายพวกเขา มันจะเอาชนะเขาและฆ่าเขา Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน7 และเมื่อเขาทั้งสองเสร็จสิ้นการเป็นพยานแล้ว สัตว์ร้ายที่ขึ้นมาจากบาดาลลึกก็จะต่อสู้กับเขา มันจะชนะและฆ่าเขาทั้งสองเสีย Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และเมื่อเสร็จสิ้นการเป็นพยานแล้ว สัตว์ร้ายที่ขึ้นมาจากเหวที่ไม่มีก้นเหวก็จะสู้รบกับเขา จะชนะเขาและจะฆ่าเขาเสีย Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เมื่อพวกเขาทำหน้าที่เป็นพยานเสร็จแล้ว จะมีสัตว์ร้ายตัวหนึ่งขึ้นมาจากนรกอเวจีออกมาต่อสู้กับพวกเขา สัตว์ตัวนั้นจะชนะและฆ่าพวกเขาเสีย Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 และเมื่อคำพะยานของเขาจะสิ้นเสร็จแล้ว, สัตว์ร้ายนั้นที่ขึ้นมาจากเหวอันลึกจะสู้รบกับเขา, และจะชะนะเขา และฆ่าเขาเสีย. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 เมื่อเสร็จสิ้นการยืนยันของเขาแล้ว อสุรกายที่ผุดขึ้นมาจากขุมนรก ก็จะทำสงครามกับเขาทั้งสองจนชนะและฆ่าเขาเสีย Faic an caibideil |
วิวรณ์ 11:7
20 Iomraidhean Croise
Sanasan