อาฤธโม 8:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 ตั้งแต่นั้นพวกเขามาปฏิบัติงานที่เต็นท์นัดพบภายใต้การดูแลของอาโรนกับบุตรชายของเขา พวกเขาปฏิบัติต่อคนเลวีตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาโมเสส Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน22 ตั้งแต่นั้นมาคนเลวีก็เข้าไปทำงานรับใช้ในเต็นท์นัดพบต่อหน้าอาโรนและบุตรชายของอาโรน พวกเขาทำอย่างนั้นกับคนเลวีตามที่พระยาห์เวห์ตรัสสั่งโมเสสในเรื่องคนเลวี Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 แต่นั้นมาคนเลวีก็เข้าไปปฏิบัติในพลับพลาแห่งชุมนุม ในการรับใช้อาโรนและบุตรชายของอาโรน ตามที่พระเยโฮวาห์ตรัสสั่งโมเสสเรื่องคนเลวี เขาจึงได้กระทำอย่างนั้นแก่เขาทั้งหลาย Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 หลังจากนั้น ชาวเลวีก็เข้าไปรับใช้ในเต็นท์นัดพบได้ ภายใต้การดูแลของอาโรนกับลูกชาย พวกเขาทำกับชาวเลวีตามที่พระยาห์เวห์สั่งโมเสสไว้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 แล้วพวกเลวีนั้นจึงได้ไปกระทำการปรนนิบัติที่พลับพลาชุมนุม, ต่อหน้าอาโรนแลลูกชายของเขา, พระยะโฮวาได้ตรัสสั่งแก่โมเซด้วยพวกเลวีอย่างไร, เขาทั้งหลายได้ทำอย่างนั้น Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 จากนั้นชาวเลวีก็จะเข้าไปปฏิบัติงานในกระโจมที่นัดหมายภายใต้การควบคุมของอาโรนและบรรดาบุตรของท่าน เขากระทำต่อชาวเลวีตามที่พระผู้เป็นเจ้าบัญชาโมเสส Faic an caibideil |
อาฤธโม 8:22
9 Iomraidhean Croise
Sanasan