อาฤธโม 4:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁶ นับตามตระกูลได้ 2,750 คน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

³⁶ จำนวนของเขาตามตระกูลของพวกเขาคือ 2,750 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁶ และจำนวนคนตามครอบครัวของเขาเป็นสองพันเจ็ดร้อยห้าสิบคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁶ นับ​จำนวน​คน​ตาม​ตระกูล​ของ​เขา​ได้​ทั้งหมด​สองพัน​เจ็ดร้อย​ห้าสิบ​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁶ แล​คน​ที่​ต้อง​นับ​ตาม​ครอบ​ครัว​ของ​เขา​นั้น​ได้​สอง​พัน​เจ็ด​ร้อย​ห้า​สิบ​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁶ นับ​ตาม​ลำดับ​ครอบครัว​แล้ว​มี​จำนวน 2,750 คน

อาฤธโม 4:36 Iomraidhean Croise

อาฤธโม 4:35

ชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีถึงห้าสิบปี ซึ่งมีคุณสมบัติที่จะมารับใช้ในเต็นท์นัดพบ

อาฤธโม 4:37

นี่คือยอดรวมจำนวนตระกูลโคฮาทซึ่งรับใช้ในเต็นท์นัดพบ โมเสสกับอาโรนได้นับจำนวนพวกเขาตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาผ่านทางโมเสส