อาฤธโม 3:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ ลูกหลานของลิบนีและชิเมอีเป็นของตระกูลเกอร์โชน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

²¹ วงศ์เกอร์โชนมีตระกูลลิบนี และตระกูลชิเมอี คนเหล่านี้เป็นตระกูลเกอร์โชน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ วงศ์​เกอร์โชนมีครอบครัวลิ​บน​ีและครอบครัวชิเมอี เหล่านี้​เป็นครอบครัวเกอร์​โชน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ตระกูล​ลิบนี​และ​ชิเมอี​เป็น​ของ​เกอร์โชน นี่​คือ​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​ชาว​เกอร์โชน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ เฆ​ระ​โซน​นั้น​มี​พวก​ลิบนี​แล​พวก​ซิม​อี​เหล่านี้​เป็น​พวกเฆ​ระ​โซน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ ตระกูล​ลิบนี​และ​ตระกูล​ชิเมอี​สืบ​เชื้อ​สาย​มา​จาก​ตระกูล​เกอร์โชน คน​เหล่า​นี้​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​ตระกูล​ชาว​เกอร์โชน

อาฤธโม 3:21 Iomraidhean Croise

1พงศาวดาร 6:17

รายชื่อบุตรของเกอร์โชน ได้แก่ ลิบนีกับชิเมอี

เอ็ก​โซ​โด 6:16

ต่อไปนี้คือรายชื่อบุตรชายของเลวีตามลำดับวงศ์ของเขาได้แก่ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี เลวีมีอายุได้ 137 ปี

เศคาริ​ยา 12:13

ตระกูลเลวีกับภรรยาของพวกเขา ตระกูลชิเมอีกับภรรยาของพวกเขา

อาฤธโม 26:58

ต่อไปนี้ก็คือตระกูลของเลวีด้วย ได้แก่ ตระกูลลิบนี ตระกูลเฮโบรน ตระกูลมาห์ลี ตระกูลมูชี ตระกูลโคราห์ (โคฮาทเป็นบรรพบุรุษของอัมราม

อาฤธโม 3:18

คนในตระกูลเกอร์โชน ได้แก่ ลิบนีและชิเมอี

อาฤธโม 3:20

คนในตระกูลเมรารี ได้แก่ มาห์ลีและมูชี ทั้งหมดนี้คือตระกูลต่างๆ ของคนเลวีตามครอบครัวของเขา

อาฤธโม 3:22

รวมผู้ชายทั้งหมดที่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมี 7,500 คน

อาฤธโม 4:22

“จงขึ้นทะเบียนคนเกอร์โชนตามครอบครัวและตามตระกูลของเขา

โยชูวา 21:6

วงศ์วานเกอร์โชนได้รับ 13 เมืองจากตระกูลต่างๆ ของเผ่าอิสสาคาร์ อาเชอร์ นัฟทาลี และมนัสเสห์อีกครึ่งเผ่าในบาชาน