อาฤธโม 26:51 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵¹ รวมพลอิสราเอลทั้งหมดได้ 601,730 คน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

⁵¹ นี่เป็นจำนวนของคนอิสราเอล คือ 601,730 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵¹ จำนวนคนอิสราเอล มี​หกแสนหนึ่งพันเจ็ดร้อยสามสิบคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵¹ รวม​จำนวน​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ได้​ทั้งหมด​หกแสน​หนึ่งพัน​เจ็ดร้อย​สามสิบ​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵¹ นี่​แหละ​เป็น​บรรดา​พวก​ยิศรา​เอล​ที่​ต้อง​นับส​ริ​ได้​หก​แสน​กับ​พัน​เจ็ด​ร้อย​สามสิบ​คน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵¹ รวม​จำนวน​ชาย​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หมด​ได้ 601,730 คน

อาฤธโม 26:51 Iomraidhean Croise

เนหะมีย์ 9:23

พระองค์ทรงโปรดให้พวกเขามีลูกหลานมากมายเหมือนดวงดาวในท้องฟ้า และนำพวกเขามายังดินแดนซึ่งพระองค์ตรัสสั่งบรรพบุรุษของพวกเขาให้เข้าครอบครอง

โยบ 12:14

สิ่งที่พระองค์ทรงทลายลงแล้ว ไม่มีใครสร้างขึ้นมาใหม่ได้อีก และมนุษย์คนใดที่ถูกพระองค์กักขังไว้ ไม่มีใครปลดปล่อยได้

เพลงสดุดี 77:20

พระองค์ทรงนำประชากรของพระองค์ไปดั่งฝูงแกะ โดยมือของโมเสสและอาโรน

เอ็ก​โซ​โด 12:37

คืนนั้นชาวอิสราเอลราวหกแสนคน ไม่นับผู้หญิงและเด็ก เดินเท้าออกจากเมืองราเมเสสไปยังเมืองสุคคท

เอ็ก​โซ​โด 38:26

โดยเก็บจากผู้ชายอายุยี่สิบปีขึ้นไป ตามรายชื่อในทะเบียนสำมะโนประชากรรวม 603,550 คน คนละประมาณ 5.5 กรัม

อาฤธโม 1:46

รวมทั้งสิ้น 603,550 คน

อาฤธโม 11:21

แต่โมเสสกราบทูลว่า “ข้าพระองค์มีพลเดินเท้าถึงหกแสนคนยืนอยู่ที่นี่ แล้วพระองค์ยังตรัสว่า ‘เราจะให้เนื้อพวกเขากินตลอดหนึ่งเดือนเต็ม!’

อาฤธโม 2:32

ทั้งหมดนี้คือชนอิสราเอลนับตามครอบครัวของพวกเขาที่อยู่ในค่าย ตามหมู่เหล่ามีจำนวนทั้งสิ้น 603,550 คน

อาฤธโม 26:52

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสสั่งโมเสสว่า