Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาฤธโม 23:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 บาลาอัมจึงกลับลงมา และพบบาลาคยืนอยู่ข้างเครื่องบูชาพร้อมด้วยบรรดาเจ้านายของโมอับ

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

6 บาลาอัมจึงกลับไปหาบาลาค และเห็นพระองค์ทรงยืนอยู่ข้างเครื่องบูชาของพระองค์ ทั้งเจ้านายทุกคนของโมอับก็ยืนอยู่กับพระองค์

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 บาลาอัมจึงกลับไปหาบาลาค และดู​เถิด บาลาคกับบรรดาเจ้านายแห่งโมอับยืนอยู่​ที่​ข้างเครื่องเผาบูชาของท่าน

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 บาลาอัม​จึง​กลับ​ไป​หา​บาลาค บาลาค​ยืน​อยู่​ข้าง​เครื่อง​เผา​บูชา​กับ​บรรดา​ผู้นำ​ของ​โมอับ

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 แล​บี​ละ​อาม​ก็​กลับไป​ถึง​บา​ลาค, แล​บา​ลาค​กับ​พวก​ผู้​เฒ่า​ผู้​แก่​ของ​โม​อาบ​ยัง​ยืน​อยู่​ริม​เครื่อง​เผา​บูชา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 เขา​กลับ​ไป​หา​บาลาค และ​พบ​ว่า​บาลาค​และ​บรรดา​เจ้า​นาย​ชั้น​ผู้​ใหญ่​ของ​ชาว​โมอับ​ยัง​ยืน​อยู่​ที่​ข้าง​สัตว์​ที่​เผา​เป็น​ของ​ถวาย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาฤธโม 23:6
3 Iomraidhean Croise  

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงใส่ถ้อยคำในปากของบาลาอัมและตรัสว่า “จงกลับไปหาบาลาค และกล่าวกับเขาตามนี้”


บาลาอัมจึงกล่าวคำพยากรณ์ว่า “บาลาคนำข้าพเจ้ามาจากอารัม กษัตริย์แห่งโมอับพาข้าพเจ้ามาจากภูเขาทางตะวันออก เขากล่าวว่า ‘มาเถิด มาแช่งยาโคบให้เรา จงมาประณามอิสราเอล’


ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุตรของเลวี ได้แก่ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan