อาฤธโม 15:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 พร้อมทั้งเหล้าองุ่นประมาณ 2 ลิตรเป็นเครื่องดื่มบูชา จะเป็นเครื่องบูชาด้วยไฟ เป็นกลิ่นหอมที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพอพระทัย Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน10 และให้นำเครื่องดื่มบูชาคือเหล้าองุ่นสองลิตรเพื่อการเผาบูชา และเป็นกลิ่นที่พอพระทัยแด่พระยาห์เวห์ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 และให้นำเครื่องดื่มบูชามีน้ำองุ่นครึ่งฮินให้เป็นการบูชาด้วยไฟ เป็นกลิ่นที่พอพระทัยแด่พระเยโฮวาห์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 เจ้าต้องถวายเหล้าองุ่นหนึ่งลิตรครึ่ง เป็นเครื่องดื่มบูชา นี่จะเป็นของขวัญอันมีกลิ่นหอมให้กับพระยาห์เวห์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 แลเจ้าจงเอาน้ำองุ่นทะนานหนึ่งสำหรับเครื่องบูชาดื่ม, เป็นเครื่องบูชาทำด้วยไฟเป็นโอชารสอันหอมแก่ยะโฮวา. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 จงนำเหล้าองุ่นครึ่งฮินสำหรับเครื่องดื่มบูชามาด้วยเพื่อเป็นของถวายด้วยไฟส่งกลิ่นหอมเป็นที่พอใจสำหรับพระผู้เป็นเจ้า Faic an caibideil |
อาฤธโม 15:10
5 Iomraidhean Croise
Sanasan