อาฤธโม 13:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁷ อิกาลบุตรโยเซฟจากเผ่าอิสสาคาร์

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

⁷ อิกาลบุตรโยเซฟจากเผ่าอิสสาคาร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁷ อิกาลบุตรชายโยเซฟเป็นตระกูลอิสสาคาร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁷ อิกาล​ลูกชาย​โยเซฟ จาก​เผ่า​ของ​อิสสาคาร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁷ แต่​ตระกูลยิ​ซา​คาร​นั้นยิม​อาล​บุตร​โย​เซฟ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁷ อิกาล​บุตร​โยเซฟ​จาก​เผ่า​อิสสาคาร์

อาฤธโม 13:7 Iomraidhean Croise

อาฤธโม 13:6

คาเลบบุตรเยฟุนเนห์จากเผ่ายูดาห์

อาฤธโม 13:8

โฮเชยาบุตรนูนจากเผ่าเอฟราอิม

โยชูวา 17:14

ชนเผ่าโยเซฟกล่าวกับโยชูวาว่า “เหตุใดท่านจึงยกดินแดนให้พวกข้าพเจ้าเป็นกรรมสิทธิ์เพียงส่วนเดียว ในเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรให้พวกข้าพเจ้ามีไพร่พลมากขนาดนี้?”