โยชูวา 4:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁵ แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยชูวาว่า

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

¹⁵ พระยาห์เวห์ตรัสกับโยชูวาว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁵ พระเยโฮวาห์ตรัสกับโยชู​วาว​่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁵ พระยาห์เวห์​ได้​พูด​กับ​โยชูวา​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁵ ฝ่าย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ตรัส​แก่​ยะ​โฮ​ซู​อะ​ว่า,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁵ แล้ว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โยชูวา​ว่า

โยชูวา 4:15 Iomraidhean Croise

โยชูวา 4:14

วันนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยกชูโยชูวาขึ้นต่อหน้าปวงชนอิสราเอล และพวกเขายำเกรงโยชูวาตลอดชีวิตของโยชูวาเหมือนที่เคยยำเกรงโมเสส

โยชูวา 4:16

“จงสั่งปุโรหิตผู้หามหีบแห่งพันธสัญญาให้ขึ้นจากแม่น้ำจอร์แดน”