Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




โยชูวา 19:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 เมืองและหมู่บ้านเหล่านี้เป็นกรรมสิทธิ์ของเผ่าเศบูลุนตามแต่ละตระกูล

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

16 นี่เป็นมรดกของพงศ์พันธุ์เศบูลุนตามตระกูลของเขา คือเมืองต่างๆ กับหมู่บ้านโดยรอบเมืองนั้นๆ ด้วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 นี่​เป็นมรดกของคนเศบู​ลุ​นตามครอบครัวของเขา คือหัวเมืองต่างๆกับชนบทของเมืองนั้นๆด้วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 นี่​คือ​มรดก​ของ​เผ่า​เศบูลุน​สำหรับ​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​พวกเขา คือ​เมือง​ต่างๆ​เหล่านี้ และ​ชนบท​ของ​เมือง​ต่างๆ​เหล่า​นี้

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 นั่น​เป็น​ส่วน​ที่​ของ​ตระกูล​ซะบู​โลน​ตาม​พงศ์พันธุ์​ของ​เขา, คือ​เมือง​เหล่านั้น​กับ​ทั้ง​หมู่บ้าน​ขึ้น​แก่​เมือง​ด้วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 เมือง​เหล่า​นี้​ซึ่ง​มี​หมู่​บ้าน​รวม​อยู่​ด้วย​คือ มรดก​สำหรับ​ลูก​หลาน​ของ​เศบูลุน ตาม​แต่​ละ​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




โยชูวา 19:16
2 Iomraidhean Croise  

ครอบคลุมเมืองคัททาท นาหะลาล ชิมโรน อิดาลาห์ และเบธเลเฮม รวม 12 เมืองพร้อมทั้งหมู่บ้านโดยรอบ


สลากที่สี่ได้แก่อิสสาคาร์ตามแต่ละตระกูล


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan