เอ็ก​โซ​โด 1:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² ได้แก่ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

² คือ รูเบน สิเมโอน เลวี และยูดาห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² คือ รู​เบน สิ​เมโอน เลว​ี และ ยู​ดาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² คือ​รู​เบน, ซิม​โอน, เลวี​และ​ยะฮูดา,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² รูเบน สิเมโอน เลวี​และ​ยูดาห์

เอ็ก​โซ​โด 1:2 Iomraidhean Croise

ปฐมกาล 35:22

ขณะอิสราเอลพักอยู่ในละแวกนั้น รูเบนก็ไปหลับนอนกับบิลฮาห์ภรรยาน้อยของบิดา และอิสราเอลก็ได้ทราบเรื่องนี้ ยาโคบมีบุตรชายสิบสองคน

ปฐมกาล 46:25

คนเหล่านี้คือลูกหลานของยาโคบทางสายนางบิลฮาห์ซึ่งลาบันยกให้แก่ราเชลบุตรีรวมทั้งสิ้น 7 คน

เอ็ก​โซ​โด 1:1

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุตรชายของอิสราเอล ซึ่งติดตามยาโคบไปยังอียิปต์พร้อมด้วยครอบครัวของเขา

เอ็ก​โซ​โด 1:3

อิสสาคาร์ เศบูลุน เบนยามิน

อาฤธโม 1:5

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของผู้นำที่จะมาช่วยเจ้าได้แก่ จากเผ่ารูเบนคือ เอลีซูร์บุตรเชเดเออร์