Ap 5:9 - Porciones del Nuevo Testamento en el idioma Letuama

^9-10 Suᵽabaatirã kiwãjitãji moꞌiᵽãñawaꞌraᵽarã ikuᵽaka mamaroka maꞌmitirikoribeyua bayakoyaraᵽarã: —Ᵽoꞌimajare mire jããeka. Iꞌsuᵽaka mire nabaakoꞌomakaja ritaja wejeareka imarã ᵽoꞌimajaroꞌsi, ritaja ᵽoꞌimajatatarã imabayu uᵽakaja, noka ima uᵽakaja jaibaraka imarã mireyaekaᵽi, miriweaᵽi ãrĩwaꞌri baꞌiaja nabaaika miwaᵽakoyika, Tuᵽarãrirã nimaokoroꞌsi. Suᵽa mibaaeka simamaka kurarãka uᵽakaja, Miᵽaki Tuᵽarãre yaᵽaika uᵽakaja baairã nime. Suᵽabaatirã miꞌiᵽi ãrĩwaꞌri ritatojo wejeareka imarãre jãꞌmewãrũrũkirã nime. Iꞌsuᵽaka simamaka miꞌijioka mime ᵽaᵽera buᵽeka wierũkika,==ãrĩka nabayakoyaraᵽe.

Ap 5:9 Iomraidhean Croise

Los Hechos 20:28

Suᵽa imarĩ rakajekaja mija õñu uᵽakaja jia mija ᵽuᵽajoabe, Jesúre yaᵽaika uᵽakaja mija baarijayaokaroꞌsi. Éfesowejearã ᵽeꞌrieyatirã, Esᵽíritu Santore mijare jãꞌmeika uᵽakaja jia Jesúre ãꞌmitiriᵽẽairãte mija ĩarĩᵽe. Maĩᵽamaki Jesúre maroꞌsi riwejurubaraka reyaekaᵽi ãrĩwaꞌri, Tuᵽarãrirã maime. Suᵽa simamaka jia nare mija imaruᵽutabe, oveja ĩarĩrĩrimajare ĩarĩñu uᵽaka.

1 Co 6:20

Mija ĩabe. Jesúre reyaĩjikaᵽi ãrĩwaꞌri kirirã Tuᵽarãre mare imarũjeka. Suᵽa imarĩ kiyaᵽaika uᵽakaja baabaraka jiyiᵽuᵽaka kire mija õrĩrijaᵽe.

1 Co 7:23

Baꞌiaja Jesúre jũaeka waᵽa kirirã maimaerã Tuᵽarãre mare wãꞌmaeka. Suᵽa imarĩ Tuᵽarã ĩꞌrĩkaja kime Maĩᵽamaki imatiyaiki. Suᵽa imarĩ, “Jia Tuᵽarãka mija imarijitoyeꞌe yija ãñu uᵽakaja mija imabe”, ãñurãre mija yiꞌriaꞌsi.

1 Jn 1:7

Baabekaja Tuᵽarãte ᵽuᵽajoaika uᵽaka jia oyiaja baabaraka maimarũka ᵽuri, ĩꞌrĩka uᵽakaja maimarijarirãñu. Iꞌsuᵽaka simamaka Kimaki Jesucristore maroꞌsi kiriwetabaraka reyaekaᵽi ãrĩwaꞌri ritaja baꞌiaja mabaaika mareka kiyeꞌkariarijayu.

1 Jn 2:2

Iꞌsuᵽaka baaiki imarĩ, baꞌiaja mabaaika waᵽa kireyaeka, saᵽi ãrĩwaꞌri baꞌiaja mabaaika Tuᵽarãre mareka yeꞌkariayu. Mare takamarĩa, ritaja ᵽoꞌimajare tããokoroꞌsi kibaaeka.

Ap 10:11

Toᵽi ikuᵽaka yire kẽrãᵽe ate: —Ᵽoꞌimatata imauᵽatiji, nakaꞌiareka noka jaibaraka imarã uᵽatiroꞌsi, suᵽabaatirã ritaja ĩᵽarimarãroꞌsi, “Ikuᵽaka simaerã baayu”, Tuᵽarãroꞌsi bojaĩjirika ima mire ate,==yire kẽrãᵽe ángel.

Ap 11:9

Maekarakarĩmi imaeka aᵽerĩmi wãjitãji aiyarõꞌõjĩrã namajaka torã imarãka. Torãjĩrã ritaja ᵽoꞌimatatarãre namajaka ĩarãñu. Namajaka ĩakoꞌomakaja nare ãꞌmijĩaekarã imarĩ, nare nayayerũjebesarãñu.

Ap 13:7

Tuᵽarãre ãꞌmitiriᵽẽairãre oka kitẽrãᵽe. Suᵽabaatirã ritatojo wejeareka imabayurãre jãꞌmerimaji kijaraᵽe, “Jẽnoꞌo, baꞌiaja nare mibaaꞌsi”, Tuᵽarãre kire ãrĩbeyukaji simamaka.

Ap 13:8

Ritatojo wejeareka imaraᵽarã uᵽatiᵽañakaja kire jiyiᵽuᵽayeeirã oyiaja jaraᵽarã. Oveja weiwaꞌyua uᵽaka imaki, najããekakire kirikaraᵽaᵽũñurã nawãmea oꞌoberikarã nimaraᵽe. Ika wejea Tuᵽarãre ᵽoꞌijiaerã baaeka ruᵽubaji, “Ĩrã nimarãñu yire yiꞌriwaꞌri õñia imajiᵽarũkirã”, ãrĩwaꞌri kiᵽaᵽera ᵽũñurã nawãmea Jesúre oꞌotikarã nime.

Ap 14:6

Sabeꞌrõ ĩꞌrĩka ángelre maboꞌikakurirã wiᵽakãꞌã ñiaraᵽe. Iki kimaraᵽe, “Kimakiᵽi ãrĩwaꞌri õñia ᵽoꞌimajare imajiᵽarũkia Tuᵽarãre kire jaꞌataikaki”, majaroka oꞌaribaꞌimarĩa ãñua bojarimaji. Ritaja kaꞌiareka dakoa jariwaꞌririmarĩa, ᵽoꞌimajatata jariwaꞌririmarĩa, noka imabayu uᵽakaja jairãre, suᵽabaatirã ritaja wejeareka imarãre sabojarimaji kimaraᵽe.

Ap 15:3

Tuᵽarãroꞌsi kiᵽoꞌimajare imaruᵽutarimaji imaekaki, Moisére bayakoyaroyireka mirãka koyabaraka nimaraᵽe. Iꞌsuᵽakajaoka Oveja weiwaꞌyua uᵽaka imakire jiyiᵽuᵽayeokoroꞌsi ikuᵽaka nabayakoyaraᵽe: —Tuᵽarã, ritaja ima tẽrĩwaꞌribaji imaki imarĩ, ritaja ima ᵽemawaꞌribaji jiitaka mibaaika ime. Jia wãjiroka meñu uᵽakaja jia oyiaja baaiki mime. Ĩꞌrãkõꞌrĩmato kaꞌia jariwaꞌririmarĩa ᵽoꞌimaja ritaja ĩᵽamaki imajiᵽarijayuka mime.

Ap 17:15

Ikuᵽaka aᵽea yire kibojaraᵽe: —Rõmore ruᵽairõꞌõrã, rĩkimakaja riamaka miakoꞌa, ᵽoꞌimaja koᵽakaja sime. Suᵽa imarĩ ĩꞌrã wejekarã jariwaꞌrimarĩa, ĩꞌrãtata ᵽoꞌimaja ᵽããwaꞌrimarĩa, nakaꞌiareka imabayurã uᵽatataja sime miakoꞌa.

Ap 4:11

—Yija ĩᵽamaki Tuᵽarã, miꞌi ĩꞌrĩkaja mime jiyiᵽuᵽaka yija õrĩrũkika. Suᵽabaatirã miꞌijioka mime ritaja ᵽoꞌijiaekaki, miyaᵽaeka uᵽakaja miᵽoꞌijiaeka ritaja imañujua ruᵽu. Iꞌsuᵽaka simamaka ikuᵽaka ᵽoꞌimajare mire ãrĩrijarirũkika mime: “Ritaja ima ᵽemawaꞌribaji jiitakiji imarĩ, miꞌi ĩꞌrĩkaja tẽrĩrikaja jiyiᵽuᵽaka õrĩrũkika mime. Iꞌsuᵽakajaoka ritaja jãꞌmerimaji mime”,==kire narãᵽe.

Ap 5:12

Toᵽi mae jãjirokaᵽi ikuᵽaka nabayakoyaraᵽe: —Ᵽoꞌimajare baꞌiaja baaikareka nare tããwaꞌri, Oveja weiwaꞌyua uᵽaka imakire reyaeka. Suᵽa baaekaki imarĩ tẽrĩriki, jia wãjia õñuka kime. Iꞌsuᵽakajaoka dika jariwaꞌririmarĩa jãꞌmewãrũiki kimamaka, ritaja kirika oyiaja sime. Suᵽa kimamaka, kire oyiaja jiyiᵽuᵽayeerũkika kime. Suᵽabaatirã, “Ritaja ima tẽrĩwaꞌribaji jiitaki kime”, ᵽoꞌimajare ãrĩrũkika Oveja weiwaꞌyua uᵽaka imakire ime,==ãrĩka jiyiᵽuᵽakaᵽi kiroꞌsi nabayakoyaraᵽe.

Ap 5:6

Iꞌsuᵽaka simaraᵽaka ᵽoto, ᵽakiarimarã watoᵽeka, botarakamarã maikoribeyu uᵽaka imaraᵽarã watoᵽekaᵽi, ĩᵽi ruᵽarikũmua imaraᵽarõꞌõᵽi ĩꞌrĩka Oveja weiwaꞌyua uᵽaka ĩokire imaraᵽe. Ᵽoꞌimajare kire jããeka kãmia kireka imakoꞌomakaja õñia imakire ñiaraᵽe. Suᵽabaatirã ĩꞌᵽotẽñarirakabi wakaiki, okajãjiki imarĩ. Iꞌsirakaojoka ñakoika kimaraᵽe, Esᵽíritu Santo, tẽrĩritakire ika kaꞌia ĩꞌrãkõꞌrĩmatomarĩa Tuᵽarãre ᵽũatayu ãrĩrikoᵽakaja simaraᵽe kiñakoa.