Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ap 17:3 - Porciones del Nuevo Testamento en el idioma Letuama

3 Iꞌsuᵽaka yire kẽrãᵽaka ᵽoto Esᵽíritu Santore jeyobaaikaᵽi ikuᵽaka yire sabaaraᵽe: Ĩꞌrĩka ángel ᵽoꞌimajamatorã yire eꞌewaꞌraᵽaki. Torã eyatirã werikaᵽakiaki jũꞌaka imaraᵽaki ᵽemarã rõmore tuyumaka ñiaraᵽe. Tuᵽarãre jaiyuyerikakaka wãmea oꞌoeka kireka jĩꞌĩjiyeraᵽaka. Suᵽabaatirã ĩꞌᵽotẽñarirakao kiruᵽukoꞌa, ĩꞌᵽaᵽitarakabi wakaiki kimaraᵽe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ap 17:3
26 Iomraidhean Croise  

Ᵽaꞌwaᵽi namarĩrĩkaeka ᵽoto, ikuᵽarõꞌõᵽiji Feliᵽete Esᵽíritu Santore eꞌewaꞌrika. Sabeꞌerõꞌõ ᵽuri Etioᵽíakakire kire ĩaberika ate. Iꞌsuᵽaka simakoꞌomakaja jĩjimakaᵽi Etioᵽíakakire oꞌrika.


Ikuᵽaka Baꞌiaja baarimijikaka jãꞌmerimajite baarãñu: Ritaja jiyiᵽuᵽaka ᵽoꞌimajare õrĩrijayua imakoᵽeika nareka kijãjibaarãñu. Tuᵽarã majamaki kima imarĩ, “Tẽrĩrikiji ñime, yire takaja mija ãꞌmitiriᵽẽabe”, ᵽoꞌimajare kẽrĩrãñu. Iꞌsuᵽaka kiᵽuᵽaka ima simamaka Tuᵽarãte jiyiᵽuᵽaka õrĩriwiꞌiarã kãkatirã imatiyairõꞌõrã eyaruᵽaritirã, “Tuᵽarãja yiꞌi”, kẽrĩᵽakirãñu.


Domingorĩmi Tuᵽarãre jiyiᵽuᵽayeebaraka Esᵽíritu Santorikaᵽi ñaꞌajããekaki ñimaraᵽaka ᵽoto, ikuᵽarõꞌõᵽiji makãrãrũñuroka uᵽakaᵽi yire kĩarũjeraᵽe. Suᵽa ñimaraᵽaka ᵽoto yiᵽẽterõꞌõᵽi tromᵽeta naᵽuᵽuika jãjia okaayurõꞌõjĩrã jãjirokaᵽi ĩꞌrĩkare jaimaka ñaꞌmitiraᵽe.


Kore kirĩrĩkoꞌomakaja awaᵽakikajea ĩꞌᵽato joꞌbarito Tuᵽarãre kore ĩjiraᵽe kowiyaokoroꞌsi. Suᵽa imarĩ ᵽoꞌimajamatorã eyaerã kajuyaiᵽakiaka uᵽaka ĩoka kowiritaᵽawaꞌraᵽe. Torã maekarakakuri wejejẽꞌrã aᵽejẽꞌrã ñeꞌmetãjirã baꞌarika kore jiꞌabaraka Tuᵽarãre kore ĩarĩrãᵽe.


Beꞌerõꞌõjĩte ate ñiaraᵽe: Kowãꞌtarã kajuyaiᵽakiaka uᵽaka ĩoka jũꞌaᵽakiaka, ĩꞌᵽotẽñarirakao buꞌya ĩᵽarimarãrikakaka tuaeka ruᵽukoꞌaika simaraᵽe. Suᵽabaatirãoka ĩꞌᵽaᵽitarakabi sawaka imaraᵽaka.


Iꞌsuᵽaka kibaaraᵽaka ᵽotojo ᵽoꞌimajamatorã kiᵽako mirãkore ruꞌraᵽe. “Õꞌõrã jia kore ñiarĩrĩrãñu”, Tuᵽarãre ãrĩtikarõꞌõrã koꞌraᵽe. Torã koimaraᵽaka ᵽoto maekarakakuri wejejẽꞌrã aᵽejẽꞌrã ñeꞌmetãjirõꞌõjĩrã kore ĩarĩᵽaraka Tuᵽarãre imaraᵽe.


Iꞌko rõmo miakoꞌoko imatiyaweje koᵽakaja koime. Tokarã ĩᵽarimarã aᵽea wejeakarã ĩᵽarimarãre tẽrĩwaꞌribaji jãꞌmerimaja nime,==yire kẽrãᵽe ángel.


Iyayaᵽea uᵽaka ĩoika, suᵽabaatirã jũꞌaka simaraᵽe kosaya. Suᵽabaatirã orokaka, ãta waᵽajãꞌrĩakaka, ᵽerlas wameikakaka baaeka kojiioka rĩkamakaja koᵽoꞌiareka imaraᵽaka. Suᵽabaatirã noñu uᵽakaja ᵽuᵽajoatirã nabaaeka waᵽuju ima kojiyiᵽuᵽayeerijayua, baꞌitakaja kowãꞌimayua seroa orokaka baaeka pururika korikaraᵽe.


Toᵽi imatirã ikuᵽaka baꞌiaja ᵽuᵽaribaraka narĩrãñu: “¡Yee jaꞌa! Baꞌitakaja sabaayu Babiloniawejea. Rõmo jiyuriko ima uᵽaka imaweje imakoᵽeroyiraᵽe. Suᵽabaatirã saya iyayaᵽea ĩoika suᵽabaatirã jũꞌaka waᵽajãꞌrĩakaka jããtirã, rĩkimakaja kojiioka koᵽoꞌireka imako, orokaka baaeka, suᵽabaatirã ãta waᵽajãꞌrĩakaka baaeka, ᵽerlas wameikakaka baaeka rikaiko uᵽaka imaweje simakoᵽeroyiraᵽe.


Toᵽi mae makãrãrũñuroka uᵽakaᵽi ñimaraᵽaka ᵽoto maboꞌikakurirã Esᵽíritu Santore yire eyarũjeraᵽe. Torã eyatirã ĩᵽi ruᵽarikũmuareka ĩꞌrĩkare ruᵽamaka ñiaraᵽe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan