Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ap 13:10 - Porciones del Nuevo Testamento en el idioma Letuama

10 “Yirirã imawaꞌri Cristore naꞌmitiriᵽẽamaka wẽkomaka imariwiꞌiarã ĩꞌrãrimarãre neꞌewaꞌrirãñu”, Tuᵽarãre ãñu uᵽakaja naroꞌsi simarãñu. Iꞌsuᵽakajaoka, “Aᵽerimarã najããrũkirã nime”, kẽñu uᵽakaja naroꞌsi simarãñu. Yirirã imarĩ, baꞌiaja jũakoꞌomakaja, rakajeᵽããekaja mija imabe. Suᵽabaatirã, yire mija yiꞌyua jaꞌatabekaja mija imabe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ap 13:10
29 Iomraidhean Croise  

Yiꞌi Juan, mija jeyomaki, Jesucristore yiꞌyuka ñime. Mija uᵽakaja Tuᵽarãre yire jãꞌmeokoroꞌsi ñime. Suᵽa imarĩ, mija uᵽakajaoka ᵽoꞌimajare yire baꞌiaja jũarũjerijayu, Maĩᵽamakirirã uᵽatiji iꞌsuᵽaka oyiaja jũarũkirã maima simamaka. Baꞌiaja jũakoꞌomakaja Jesucristore ãꞌmitiriᵽẽaiki imarĩ, sayirakajeᵽããyu. Suᵽa imarĩ Ᵽatmos wãmeirõꞌõ jũmurikarã yire nataaraᵽe Tuᵽarãrika bojariroka yibojari ᵽareaja wẽkomaka ñimaokoroꞌsi.


Mia, nimauᵽatiji ᵽoꞌimatata mire yiꞌribeyurã boebariwaꞌri mire naᵽeꞌyorijarika. Sĩatirã, nare miboebaritiyaeka. Suᵽa imarĩ reyaeka mirãrã baꞌiaja nabaaeka ᵽareareka nare baꞌiaja mibaarũkirĩmi koᵽakaja seyayu mae. Imakoꞌomakaja mire yiꞌyurãre ikuᵽaka mibaarãñu: Miroꞌsi bojawaᵽuꞌataĩjirimaja, ĩᵽarimarã, suᵽabaatirã imatiyabeyurãoka, mire yiꞌriwaꞌri jia nabaaeka mirãka simamaka sawaᵽa jia nare mibaarãñu mae. Ika wejeareka ᵽoꞌimajare riatarijayurãre ᵽuri, miriatarãrĩmi seyayu mae,==narãᵽe.


Iꞌsuᵽaka simamaka, Tuᵽarãrirã, kijãꞌmeika yiꞌᵽaraka Jesúreoka yiꞌririjayurã imarĩ, kire yiꞌririjaꞌatarimarĩa sime naroꞌsi.


Mire yiꞌyurãre najããmaka, jimarĩ nariwea jururaᵽaka. Suᵽabaatirã miroꞌsi bojaĩjirimajare oka iꞌsuᵽakaja nabaaraᵽe. Suᵽa imarĩ okoa naroꞌsi imabeᵽakãꞌã, “Riwearoꞌsi jayuaja nukurũ”, meñua jia sime,==kẽrĩkoraᵽe ángel okoa ĩarĩrĩrimaji.


Werikaᵽakiaki imaekaki, maekaka ᵽuri õñia imaberikoꞌomakaja ñamajĩ ᵽuri ĩᵽoteñarirakamarã beꞌerõꞌõ ᵽiyia jãꞌmerimaji kimarãñu. Ĩꞌᵽotẽñarirakamarãre jãꞌmeka uᵽakaja jãꞌmerimaji kimarãñu. Iꞌsuᵽaka baꞌiaja kibaarãka beꞌerõꞌõᵽi Tuᵽarãre riatarũkikaroꞌsiji kime.


Werikaᵽakiaki miakoꞌoka õñia kimaraᵽe ruᵽu bikija. Imakoꞌomakaja maekaka ᵽuri kimabeyu. Suᵽa imarĩ kime morĩbeyu ᵽoto koᵽea tiyibeyurõꞌõᵽi ᵽoriraꞌatirã õꞌõrã kimarãñu ate. Suᵽa kibaamaka ritatojo wejeareka imarãre jimarĩ ᵽuᵽatarãñu. Imakoꞌomakaja sabeꞌrõ ᵽuri Tuᵽarãre kire riatarũkirõꞌõrã keꞌrirãñu. Kiᵽaᵽera ᵽũñurã Tuᵽarãre nawãmea oꞌoberikarã nime werikaᵽakiaki uᵽaka imakire ĩatirã ᵽuᵽatarũkirã. Ika wejea kiᵽoꞌijiaerã baaeka ruᵽubajirã kiᵽaᵽera ᵽũñurã, “Ikarakamarã nime õñia imajiᵽarũkirã”, ãrĩwaꞌri Tuᵽarãre oꞌoeka.


Ritaja mija baaika õrĩᵽataiki ñime. Suᵽa imarĩ ‘Ᵽoꞌimajare wayuĩarimaja, suᵽabaatirã yire ãꞌmitiriᵽẽairã nime’, mijareka ñarĩrijayu. Iꞌsuᵽakajaoka ritaja aᵽerãre mija jeyobaaika õrĩᵽataiki ñime. Yire ãꞌmitiriᵽẽairã mija imamaka, baꞌiaja aᵽerãre mijare baarijayu. Iꞌsuᵽaka mijare nabaakoꞌomakaja yire mija ãꞌmitiriᵽẽaika jaꞌatabeyurã mija ime. ‘Mamarĩ yire nayiꞌriũꞌmuraᵽaka ᵽemawaꞌribaji jia baairã nime’, mijareka ñañu.


Ritaja mija baaika õñuka ñime. Suᵽa simamaka, ᵽoꞌimajare yire yiꞌririka yaᵽawaꞌri mija kaꞌwisijũayu. Iꞌsuᵽakajaoka aᵽerãre baꞌiaja mijare baakoꞌomakaja yire mija yiꞌririjaꞌatabeyua jia ñoñua sime. Iꞌsuᵽakajaoka ‘Cristorika bojariroka bojarimaja yija ime’, ĩꞌrãrimarãre ãrĩkoꞌomakaja, ‘¿Yaje rita nañu?’, ãñurã mija ime. Suᵽa imarĩ nabaarijayua jia ĩawãrũtirã, nawãrõika ãꞌmitiritirã, ‘Waᵽuju ᵽakibaraka baꞌiaja baairã nime’, mija ãñua ñorĩᵽataika.


‘Aᵽerãre baꞌiaja mijare baakoꞌomakaja, yire ãꞌmitiriᵽẽabaraka mija imabe’, mijare ñarãᵽaka uᵽakaja yiꞌyurã mija ime. Suᵽa imarĩ ritaja ᵽoꞌimajare baꞌiaja jũarijẽꞌrãka seyarãka ᵽoto mijare ĩarĩᵽaraka ñimarijarirãñu. Iꞌtojĩte ritatojo wejeareka imarãre ĩatirã ‘Ĩrã imarã baꞌiaja jũawaꞌri ᵽuᵽaᵽeꞌritirã yire ãꞌmitiriᵽẽairã, aᵽerã ᵽuri jẽnoꞌobaji jayurã’, ñarĩwãrũrãñu.


Suᵽabaatirã mamarĩ yirika bojariroka mija wãrũũꞌmuraᵽakakaka jia mija ᵽuᵽajoaᵽeꞌabe. Jia sõrĩwaᵽuꞌaᵽeꞌatirã, baꞌiaja mija baaika mija jaꞌatabe. Suᵽa mija baabesarãkareka, ikuᵽarõꞌõᵽiji kareeꞌerimajire etaika uᵽakaja mija õrĩbeyurõꞌõᵽiji mija ᵽõꞌirã etatirã mijare sayiwaᵽajairãñu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan