Ap 12:11 - Porciones del Nuevo Testamento en el idioma Letuama

¹¹ Suᵽa kijaiᵽakikoꞌomakaja, Oveja weiwaꞌyua uᵽaka imakire reyaeka riweaᵽi baꞌiaja nabaaika kijũjemaka, Satanáre tẽrĩkarã majeyomarã. “ ‘Jesúrika bojariroka mawãrõmaka õrĩwãrũbeyurãre mare jããrãñu jeꞌe’, marĩkoꞌomakaja okajãjia rakajebekaja maimayeꞌe. Suᵽa imarĩ samabojajaꞌataꞌsi”, narĩᵽuᵽajoaeka. Suᵽa baawaꞌri baꞌikare natẽrĩka.

Ap 12:11 Iomraidhean Croise

Los Hechos 20:24

Maĩᵽamakiroꞌsi yibaꞌiraberũkia yire kijaꞌataeka jia simauᵽatiji yibaꞌirabewearãka beꞌerõꞌõ yire najããjĩkareka marã imabeyua. “Ᵽoꞌimajare wayuĩawaꞌri Kimakire kireyarũjeka Tuᵽarã mare tããokaroꞌsi”, ãrĩwaꞌri ᵽoꞌimajare yibojaerã maĩᵽamaki Jesúre yire ᵽũataeka.

Los Hechos 21:13

Imakoꞌomakaja ikuᵽaka yijare kiyiꞌraᵽe: —Mija oriaꞌsi. Mija oᵽakãꞌã ĩawaꞌri, yirĩomayu. Suᵽa simakoꞌomakaja yiᵽuᵽaka ᵽuri simaja ima. Jerusalénrã yire naᵽiꞌᵽerãka takamarĩa sime, yire jããrika nariꞌkarãkareka, “Yire mija jããꞌsi”, nare ñarĩbesarãñu. Maĩᵽamaki Jesúre jãꞌmeka uᵽakaja baarimaji yiꞌi,==Ᵽablore yijare ãrãᵽe.

1 Co 15:57

Imakoꞌomakaja maĩᵽamaki Jesucristoᵽi baꞌiaja imarika tiyibeyurõꞌõrã maꞌrirũkia imakoᵽekareka mare kitããmaka, “Jiitaka mibaayu Tuᵽarã”, jĩjimakaᵽi kire marĩrijayu.

1 Jn 4:4

Wãtaka ñoñurã, Tuᵽarãrirã mija ime. Suᵽabaatirã ᵽakirimajaroka wãrõika mija ãꞌmitiriaꞌsi. Satanáre ᵽakirika wãrõrimajare jeyobaakoꞌomakaja ĩꞌrãᵽẽꞌrõtorãja nare mija baayu Satanáre tẽrĩwaꞌribaji õñuka Tuᵽarãte imamaka.

1 Jn 5:5

Suᵽabaatirã, “Tuᵽarã Maki kime Jesús”, ãrĩrijayurã imarã, wejeareka ima baꞌiaja baabeyurã.

Ap 1:2

Yiꞌi Juan ᵽõꞌirã ᵽemakotowiritirã ángelre ritaja yire bearaᵽakarõꞌõjĩrãja yibojayu, saᵽemawaꞌribaji ᵽakibekaja. Tuᵽarãrika bojariroka Jesucristore yire õrĩrũjemaka.

Ap 1:9

Yiꞌi Juan, mija jeyomaki, Jesucristore yiꞌyuka ñime. Mija uᵽakaja Tuᵽarãre yire jãꞌmeokoroꞌsi ñime. Suᵽa imarĩ, mija uᵽakajaoka ᵽoꞌimajare yire baꞌiaja jũarũjerijayu, Maĩᵽamakirirã uᵽatiji iꞌsuᵽaka oyiaja jũarũkirã maima simamaka. Baꞌiaja jũakoꞌomakaja Jesucristore ãꞌmitiriᵽẽaiki imarĩ, sayirakajeᵽããyu. Suᵽa imarĩ Ᵽatmos wãmeirõꞌõ jũmurikarã yire nataaraᵽe Tuᵽarãrika bojariroka yibojari ᵽareaja wẽkomaka ñimaokoroꞌsi.

Ap 11:7

Torãjĩrã mae, Tuᵽarãroꞌsi jaiwaᵽuꞌataĩjibaraka nima ᵽuyarirãka ᵽoto werikaᵽakiaki koᵽea tiyibeyurõꞌokaki naka jĩrĩrĩ mirĩetaraki. Suᵽa baatirã, nare kijããrãñu.

Ap 12:17

Sĩatirã, jimarĩ rõmore kiboebaraᵽe. Suᵽa imarĩ kore jããwãrũberiwaꞌri koriᵽarãmerãka jĩrĩrĩ keꞌraᵽe. Ĩꞌrã imaraᵽarã, Tuᵽarãre jãꞌmeika yiꞌyurã, suᵽabaatirã ritaja Jesucristore nare bojaekakaka jaꞌatabeyurã.

Ap 19:10

Suᵽa kẽᵽakãꞌã, jiyiᵽuᵽaka kire õrĩwaꞌri kiwãjitãji yimoꞌiᵽãñaraᵽe. —Mimoꞌiᵽãñaꞌsi yiwãjitãji. Mima uᵽakaja, mijeyomarã Jesúre yiꞌyurã uᵽakajaoka Tuᵽarãre yaᵽaika uᵽakaja baaiki ñime. Suᵽabaatirã, “Ikuᵽaka kime Tuᵽarã”, ãrĩwaꞌri Jesúre wãrõekakaka bojarijayurã maa. Ĩꞌrãtiji bojarijayurã maimamaka, Tuᵽarãre takaja mijiyiᵽuᵽayeetiyabe,==ángelre yire ãrãᵽe.

Ap 2:13

Ritaja mija imarijayua ñiaika simamaka, Satanáre jãꞌmeirõꞌõrã mija imaoka ñorĩᵽatayu. Torã imakoꞌomakaja yire yiꞌriwaꞌri Satanáre ãꞌmitiriᵽẽabeyurã mija ime. Mia, torã jia yire yiꞌriwaꞌri Antiᵽas wãmeikire yirika bojariroka bojajaꞌatabeyuka kimamaka, kire najããeka. Iꞌsuᵽaka tokarãre kire baakoꞌomakaja yire mija yiꞌyua jaꞌatabeyurã mija.

Ap 2:17

Mija ãꞌmitiᵽe ritaja wejeareka yire yiꞌᵽaraka imarijayurã. Jia samija õrĩᵽũariyaᵽayeꞌe, Esᵽíritu Santore yire jeyobaaikaᵽi yibojaika jia mija ãꞌmitiᵽe. Baꞌiaja nabaaika jaꞌataekarãre ᵽuri baꞌarika maikoribeyua maná wãmeika yijiꞌarãñu. Suᵽabaatirã ãta boia mamaka wãmea sarã oꞌoeka ima nare ñijirãñu, soꞌoeka marãoka ĩawãrũbeyua simarãñu. Imakoꞌomakaja seꞌetorirãki ĩꞌrĩkaja sĩawãrũrãki”, ãrĩwaꞌri mioꞌobe,==makãrãrũñuroka uᵽakaᵽi yire ᵽemakotowiraᵽakire ãrãᵽe.

Ap 2:26

Yire ãꞌmitiriᵽẽarijaꞌatabekaja, õñia nimatiyikuri yiyaᵽaika uᵽaka baarijaꞌatabeyurãre ikuᵽaka ñarĩrãñu: ‘Ritaja wejeakarãre mija jãꞌmebe’, Yiᵽakire yire ãrĩka uᵽakaja, ‘Ritaja wejeakarãre jãꞌmeirã mija imarãñu’, nare ñarĩrãñu. Suᵽa simamaka Tuᵽarãre yiꞌririyaᵽabeyurã ritatojo ika wejeareka imarãre mija riatarãñu. Suᵽabaatirã yire ãꞌmitiriᵽẽarijaꞌatabeyurã mija imamaka, wãrĩrika ruꞌaraꞌaerã baaika ᵽoto tãꞌᵽia õaika mijare yijaꞌatarãñu ‘Baꞌiaja baarika tẽñurã mija ime’, ãrĩwaꞌri.

Ap 2:7

Mija ãꞌmitiᵽe ritaja wejeareka yire yiꞌᵽaraka imarã. Jia samija õrĩᵽũariyaᵽayeꞌe, Esᵽíritu Santore yire jeyobaaikaᵽi yibojaika jia mija ãꞌmitiᵽe. Baꞌiaja nabaakoᵽeka najaꞌatayu Satanáre ĩꞌrãᵽẽꞌrõtorãja baairã. Iꞌsuᵽaka baarãñurãre Tuᵽarã rioarã ima õñioyaᵽurika yijiꞌarãñu”, ãrĩwaꞌri mioꞌobe,==yire kẽrãᵽe makãrãrũñuroka uᵽakaᵽi yire ᵽemakotowiraᵽaki.

Ap 20:4

Toᵽi mae jãꞌmebaraka naruᵽarõꞌõrã ruᵽajiyeraᵽarãre ñiaraᵽe. Mia, Jesúre yeꞌkaririberiwaꞌri, kimajaroka jaꞌatabeyurã, werikaᵽakiakire kijẽrãkaoka jiyiᵽuᵽayeeberiwaꞌri kiwãmea nakũꞌarã, naᵽitakarã oꞌojĩꞌaberika nimaraᵽe. Nawãmua toataꞌruikarã imakoꞌomakaja, õñia jariᵽeꞌritirã mil rakakuri wejejẽꞌrãka Cristoka ñamajĩ jãꞌmerimaja nimaraᵽe.

Ap 3:12

Yire ãꞌmitiriᵽẽarijaꞌatabesarãñurãre ᵽuri, Yiᵽaki ᵽõꞌirã yeyarũjerãñu. Suᵽa imarĩ Yiᵽaki Tuᵽarãre jiyiᵽuᵽaka õrĩriwiꞌiarã bota ima uᵽaka torã imajiᵽarũkirãroꞌsi nimarãñu, toᵽi ᵽorirũkimarĩrã. Suᵽa nimamaka, maekarakawãme nare yiwãmejĩꞌarãñu. Yiᵽaki Tuᵽarã wãmea, mamaka Jerusalén, ĩmiᵽi ruietarãka wãmea, suᵽabaatirã mamaka yiwãmea.

Ap 3:21

Suᵽa imarĩ baꞌiaja jũakoꞌomakaja yire ãꞌmitiriᵽẽarijaꞌatabekaja imarijayurãre, maboꞌikakurirõꞌõrã yire jãꞌmejeyobaarimaja ñimarũjerãñu. Yiᵽakire yiꞌririjaꞌatabeyuka imarĩ, kire jãꞌmejeyobaarimaji ñima uᵽakaja nimarãñu naroꞌsi.

Ap 3:5

Nimauᵽatiji Satanáre ĩꞌrãᵽẽꞌrõtorãja baairãre jariroaka jia boia yijããrũjerãñu. Suᵽa imarĩ ‘Ikarakamarã nime yika imajiᵽarũkirã’, ᵽaᵽera ᵽũñurã ãñua yirũꞌrẽbesarãñu. Iꞌsuᵽakajaoka, Yiᵽakire ĩarãka wãjitãji, suᵽabaatirãoka kiángelrãkare ĩarãka wãjitãji ‘Yire yiꞌyurã nime’, nareka ñarĩrãñu.

Ap 6:9

Torãjĩrã ate aᵽekuku ᵽaᵽera buᵽeka ᵽaᵽatãteka Oveja weiwaꞌyua uᵽaka imakire wieraᵽe. Suᵽa kibaaraᵽaka ᵽoto joeĩjiritẽrĩ wãꞌtarã najããekarãre imamaka ñiaraᵽe. Torã ñiaraᵽarã, õñia nimaeka ᵽoto Tuᵽarã majaroka wãrõbaraka, “Jesúre yiꞌyurã yija ime”, nañua jaꞌatabeyurã nimamaka Tuᵽarãre ãꞌmitiriᵽẽabeyurãre nare jããekarã nimaraᵽe.