Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KAINGKUALAN 20:2 - Tanou Moonsoi Timugon

2 “Aku noyo Tuhan i Aki Kapuuno' min ondo' nagibit ramuyun miningkual intor ra Misir, intok min sinauk ra ulipon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KAINGKUALAN 20:2
50 Iomraidhean Croise  

Pakakito ulun raginio ra kasaukan raginio, kubu samba ilo liliwa' mindagu, “Tuhan noyo i Aki Kapuuno'; Tuhan noyo rorondo' i Aki Kapuuno'!”


am kalo giminagaya' ra Tuhan ondo' nanginggalar risilo sumamba ra sinungkalalaing.


Bandar Samaria naratu' sabap ra ulun ru Israil makatula ra Tuhan, i Aki Kapuuno' nilo, ondo' namayag noyo risilo intor ra raja' ru Misir am nagibit risilo miningkual intor ra pagun ru Misir. Sinamba nilo ra tuhan-tuhan ra bokon,


Sabap ra makatula Raja' Agas, Tuhan, i Aki Kapuuno' nano nompoloso ra raja' ru Siria nangala riso am nagibit ra masuang mamagun ru Jiuda minongoi ra Damsyik koson ra ulun rinakop. Nompoloso niayuk Tuhan ra raja' ru Israil, iono Raja' Pika anak ri Rimalia, nangala ra Raja' Agas am namatoi ra 120,000 ngaulun saujor ru Jiuda ondo' mangapanggol, ralalom ru songorou. Tuhan, i Aki Kapuuno' ru kinamatuaan nilo, nompoloso ra baal raginio nasauk sabap ra mamagun ru Jiuda nangiruan noyo Riso.


“Rongogo' noyo, akau ulun Kuno, mindagu Aku; sonsolon Takamin, akau Israil. Aku no i Aki Kapuuno', i Aki Kapuuno' min.


Pai' kau samba ra tuhan ra bokon.


Aku noyo Tuhan, i Aki Kapuuno' min, ondo' nagibit ramuyun miningkual intor ra Misir. Kabang kau am paakanon Takamin.


“Kinayang ku noyo sinaanan mino; am mapalabus ramuyun intor ra kandoi pajajalin.


Paat ra orou matong, paat ra mangkuot anak ungkuyon mino ra arati' ru ngaangai' ti, musiti' min taamon koson ragitio, ‘Ralalom ru kuasa' ondo' maayo, inibit takau ru Tuhan miningkual intor ra Misir, intok itakau inulipon.


Indagu i Musa ra ulun ru Israil, “Karaa' orou raiti', orou ra akau nangiruan ra pagun ru Misir, intok akau inulipon. Paat ra orou raiti' nagibit Tuhan ramuyun mingkual ralalom ru kuasa' Nano ondo' maayo; kalo makaakan kau ra ruti' ondo' linatakan ra ragi.


Naningganai Kou ra ulun ondo' binayag Muno, sabap ra gagaya' Muno ra bantu' Muno. Ra ikang Muno ondo' maayo, naningganai Kou risilo mongoi ra tana' Muno ondo' matulai.


Talou am laa' lumumpa' risilo. Nakito nilo ikang Muno, iou Tuhan, kalo makalulu' ilo sabap ra matalou, saboi ulun Muno nansail ra saang nilo – ulun ondo' pinalabus Muno intor ra pangulipanan.


Indagu Io, “Amon ru totopot kau gumagaya' Raki', Tuhan i Aki Kapuuno' mino, am mambaal ra ngaangai' atan ondo' motopot ra pagilayan Kuno, am niayuk sumugut ra ngaangai' susuban Kuno, kalo mangukum Aku ramuyun ra maruol ondo' pinatiu' Kuno ra ulun ru Misir. Aku noyo Tuhan ondo' mamabas ramuyun.”


Indagu boo i Aki Kapuuno' am gitio noyo ragu Nano,


Makapandai ilo ra Aku noyo Tuhan i Aki Kapuuno' nilo ondo' nagibit risilo miningkual intor ra Misir, maa' raginio makaayan Aku risilo. Aku noyo Tuhan i Aki Kapuuno' nilo.”


Ginio ra balai' ulun ru Israil ra bala' Kuno risilo, ‘Aku noyo Tuhan; mapalabus Aku ramuyun intor ra pangulipanan ru ulun ru Misir. Mamakai Aku ra kuasa' Kuno ondo' maayo koson mamayag ramuyun am koson mangani' ra ulun ru Misir ra ukuman maagat.


Aku noyo Tuhan, i Aki Kapuuno' min, i Aki Kapuuno' ondo' matulai, ondo' namayag ramuyun. Pataakon Ku Misir koson mamuli' ramuyun; Pataakon Ku Itiopia am Siba koson mapalabus ramuyun.


Indagu Tuhan, “Masaboi paat no ra ulun kalo boo magibot ralalom ru inggalan Kuno, i Aki Kapuuno' ondo' maayag, ondo' nagibit ra ulun ru Israil miningkual intor ra Misir.


Kalo mampalio ilo Raki', kabalu' pana binayag Ku ilo intor ra Misir am naningganai risilo nansail ra tana' kaagisan: tana' kolondo' tutuu' am bulur ru agis, tana' mapua' am makalalaa', tana' kolondo' ulun namagun am kolondo' ulun mansail.


Indagu Tuhan, “Masaboi paat ra Aku masauk ri Aki Kapuuno' ra ngaangai' bansa' ru Israil, am ilo masauk ra ulun Kuno.


Gitio noyo nabantuan bagu ondo' baalon Kuno ra ulun ru Israil: Buliin Ku ukum Kuno ra ralalom ru guang nilo, am tulisin ginio ra guang nilo. Masauk Aku ri Aki Kapuuno' nilo, am masauk ilo ra ulun Kuno.


i Aki Kapuuno' ru Israil, nanusub raki' minindagu ra ulun raginio, “Nakimabantu' Aku ra kinamatuaan min paat ra Aku nagibit risilo miningkual intor ra Misir am nampalabus risilo intor ra pangulipanan. Nambala' Aku risilo ra


Aku, Tuhan i Aki Kapuuno' min. Gagaya' kano ra ukum am susuban Kuno.


Posoboyo' ragu Kuno risilo. Paat ra Aku nampili' ra Israil, nambaal Aku ra nabantuan risilo. Pinabala' Ku inan Kuno risilo giu' ra Misir am nambala' risilo, ‘Aku noyo Tuhan, i Aki Kapuuno' min.’


Nanusub Aku risilo mamatir ra sinungkalalaing ondo' makauyuyu', ondo' kasagain nilo, am nanginggalar risilo mampajamol ra inan am sumamba ra sinungkalalaing ru ulun ru Misir, sabap ra Aku noyo Tuhan, i Aki Kapuuno' min.


Aku noyo Tuhan, i Aki Kapuuno' min ondo' naningganai ramuyun miningkual intor ra Misir; pinaayan Ku poyo akau ra kim koson ragili, paat ra Aku minatong ramuyun giu' ra tana' kaagisan.


Indagu Tuhan, “Aku noyo Tuhan, i Aki Kapuuno' min ondo' naningganai noyo ramuyun miningkual intor ra Misir. Kolondo' i Aki Kapuuno' min kaa' Aku ayuk. Aku noyo rorondo' mamamayag ramuyun.


Aku noyo Tuhan ondo' nagibit ramuyun miningkual intor ra Misir, maa' raginio masauk Aku ri Aki Kapuuno' mino. Musiti' kau matulai sabap ra Aku ti matulai.


Pakayo' noyo batu timbangan, timbangan am tukuan ondo' motopot. Aku noyo Tuhan i Aki Kapuuno' min; nagibit Aku ramuyun miningkual intor ra pagun ru Misir.


maa' raginio papag mino makapandai ra nanusub Tuhan ra ulun ru Israil mayan giu' ra kalukub ru raun, paat Io nagibit risilo miningkual intor ra Misir. Io noyo Tuhan i Aki Kapuuno' min.


Gitio noyo susuban ru Tuhan i Aki Kapuuno' min, ondo' nagibit ramuyun miningkual intor ra Misir koson mangani' ramuyun ra pagun Kanaan, maa' raginio masauk Io ri Aki Kapuuno' min.


Ulun Israil iono ulipon ru Tuhan am nagibit Io noyo risilo miningkual intor ra Misir; ginio sabap boo ra kalo matalan ilo koson ra inulipon.


Sangulun ru Israil kalo masauk ra inulipon ra mantilayun, sabap ra ulun ru Israil noyo ulipon ru Tuhan. Nagibit Io noyo risilo miningkual intor ra Misir; Io noyo Tuhan i Aki Kapuuno' nilo.


Indagu Tuhan, “Pai' pambaal ra sinungkalalaing, am pai' patirongo' patung, lugu' batu sinungkalalaing kapoam batu inukir ra sambaan. Aku noyo i Tuhan i Aki Kapuuno' min.


Aku Tuhan i Aki Kapuuno' min, nagibit ramuyun miningkual intor ra Misir maa' raginio kalo boo masauk kau ra inulipon. Pinandak Ku noyo kuasa' ondo' nangulipon ramuyun, am napasauk ramuyun ra ulun labus.”


Inibit Takamin noyo miningkual intor ra Misir am naningganai ramuyun nansail ra tana' kaagisan buoi 40 ngambilor. Pinataak Ku noyo pagun ru ulun ru Amori ramuyun maa' raginio masauk ra pagun min galama'.


Sabap raino mogondo' ayuk ralan mamayag ra ulun ru Jaudi kapoam sala' ka Jaudi; i Aki Kapuuno' rondo' ayuk am Io no Tuhan ru ngaangai' am mauli' barakat Nano risilo ondo' makiindangan Riso.


Ginio ra i Aki Kapuuno' intopoton ru ulun ru Jaudi ayuk kia? Maaru' kalo! Intopoton Io niayuk ru ulun sala' ka Jaudi.


Bobolo' noyo io saboi matoi! Kuminam io mapainggalur rirun intor ra Tuhan i Aki Kapuuno' min, ondo' namayag noyo ramuyun intor ra Misir, intok min inulipon ragili.


Karaa' noyo ra galing i akau sinauk ra inulipon giu' ra Misir, am pinalabus kau noyo ru Tuhan i Aki Kapuuno' min. Ginio sabap ra aku manaak ramuyun ra susuban ragitio.


“Paat ra akau mingkual koson mangayou ra pantula' min, pai' kalaa' paat akau makakito ra kurita' kuda, kuda am saujor ru pantula' ondo' masuang poyo intor ramuyun. Namayag noyo ramuyun Tuhan i Aki Kapuuno' min intor ra Misir mabaya' ramuyun.


Karaa' noyo ra galing i inulipon kau giu' ra pagun ru Misir, am Aku Tuhan i Aki Kapuuno' min napalabus ramuyun ra kuasa' am kaikangan Kuno ondo' maayo. Ginio sabap ra nanusub Aku ramuyun mangiantak ra orou Sabat.


‘Aku noyo Tuhan i Aki Kapuuno' min ondo' nagibit ramuyun miningkual intor ra Misir, intok akau sinauk ra ulipon.


Kaa' motogom Tuhan ramuyun, am masaga' Io mangukop ra nabantuan ondo' binaal Nano ra kinamatuaan min. Ginio noyo sasaban ra Ilo namayag ramuyun ra kuasa' Nano ondo' maayo, am napalabus ramuyun intor ra inulipon ru raja' ru Misir.


Intor Malaikat ru Tuhan ra Gilgal minongoi ra Bokim, am indagu ra ulun ru Israil, “Nagibit Aku ramuyun miningkual intor ra Misir am naningganai ramuyun minongoi ra tana' ondo' binantu' Kuno ra kinamatuaan min. Indagu Aku, ‘Totopot kalo sulangon Ku nabantuan Kuno ramuyun.


Nambala' Aku ramuyun ra Aku noyo Tuhan i Aki Kapuuno' min, am ra akau kalo iowon sumamba ra dewa ru ulun ru Amori, ondo' pagun nilo inayanan min raino. Kaa' kalo ginagaya' min ragu Kuno.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan