Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathiu 3:7 - Ȧŋlemrȧnɛ Ȧfu

7 Kɛrɛ ma ɔ nənk aFaresi yi aSadusi agbȧthi aŋ der kȧmȧ ɔ baftays ŋa, ɔ pa ro ŋaŋ, Naŋ, na rȧkomra ra ɛgbɔrɔ, kanɛ maŋ nu tǝ kǝgbukɛ rabaŋ ara mǝ der-e?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathiu 3:7
49 Iomraidhean Croise  

Kɛrɛ ma aŋFarisi aŋ tǝl ti-e, aŋ pa, Ɔwuni ɔwe ɔ wurɔ akǝrǝfi ka aŋfɔsɔ ŋa Biyɛlsibɔb, ɔbȧy ka aŋkǝrǝfi.


Naŋ rǝkomra ra ɛgbɔrɔ, to mǝ nǝ gbǝli fɔf mətȧy mǝfinɔ ma nǝ yi alǝs-e? kotȧy-e kasǝŋ kǝ tǝ fɔf kǝwur ka kala ka ȧŋmerȧ.


Ka aŋkarande ŋɔŋ aŋ der kaŋ pa ro rɔŋɔŋ, Mǝ tȧrȧ kǝpa aŋFarisi aŋ bansȧ maŋ tǝl ȧsim ȧte-i?


Ka aŋFarisi yi aŋSadusi aŋ der ro ŋɔŋ tǝ kǝmɛm kɔ, kaŋ yif kɔ tǝ kǝtɔri ŋa amisali kǝwur ro riyana.


Ka Yisɔs ɔ pa ro ŋaŋ, Botnɛ nu, ɔwa pɛndaf nu ɛgbith ya aŋFarisi yi aŋSadusi.


Ka aŋFarisi aŋ kɔnɛ aŋ nǝŋkanɛ to mǝ aŋ gbǝli sapǝs kɔ ka kafɔf kɔŋ.


Ka ȧŋrey ŋati gbeŋ, aŋSadusi aŋa pa kǝyokanɛ kǝ yi hɛ, aŋ der, kaŋ pa ro ŋɔŋ,


Ma aŋFarisi aŋ tǝl kǝpa Yisɔsȧŋ ɔ po yɔ aŋSadusi aŋ taŋk-e, aŋ thoŋklanɛ dɛr rɔkin.


Naŋ ɛbok, naŋ rǝkomra ra ɛgbɔrɔ, to mǝ nǝ gbǝli kisi ka aŋthoŋka ŋa ro yahanama-e?


Tiyȧŋ i pa ro rɔnu, Thambe mȧlompi ma nu mǝ thas mȧlompi ma aŋkarmɔkɔ yi aŋFarisi-e, rǝ roŋ o roŋ nǝ gbǝli hɛ wɔŋ ka rȧbȧy ra ro riyana.


kaŋ som ro ŋɔŋ aFaresi alɔm yi aHerodian alɔm, kȧmȧ aŋ gbipər kɔ naŋ ka mafɔf mɔŋ.


Ka aŋSadusi aŋa pa kȧyokanɛ ka aŋfi kə yi hɛ-e, aŋ der ro ŋɔŋ aŋ pa,


kɔ maŋ ŋa kȧmȧ aŋ botnɛ, ɔ pa, Pɛndaf nu ɛgbith ya aŋFarisi yi ɛgbith ya Hɛrɔd.


AŋFarisi sɔ aŋ təl mȧtȧy ame bɛ; ɔwa maŋ yi afəm aŋa bɔthər akala aŋ sel kɔ.


ƆFaresi ɔ təmȧ ɔ ramnɛ yaŋ ka aŋyɛthɛ ŋɔŋ, Kuru i mɔmɔ mu ma i te yi mɔ afəm alɔm, i ba hɛ kansoŋ, i ba hɛ məkənə, i yɔ hɛ kərəp, hali ɔthoŋkla ɛfȧk ɔwe-e, i yi hɛ mɔ kɔnɔ.


Kɛrɛ aŋFarisi yi aŋtara aŋthɔ aŋ pɛnsa tə kəwop ȧmȧŋ ŋa Kuru ta ȧte ŋaŋ, maŋ kasi ȧŋbaftisəm ŋa Yɔn.


Aŋa a po som aŋ wur ka aŋFarisi,


Nia nə yi ka ɔkas ka nu Sethani, ɔwa ɛfela ya ɔkas ka nu yɛ nə yema yɔ. Ɔ yi udif kȧbi ka katəp, ɔ təmȧ hɛ ka tȧteŋ, pəkasifɛ tȧteŋ tə yi hɛ ro ŋɔŋ. Ma ɔ fɔf rəyem-e, ɔ fɔf ta atɔŋ: ȧtesoma-e uyem wɔŋ, yi ɔkas kati.


AŋFarisi alɔm aŋa təl mɔ mɔ fɔf mȧtȧy ame, aŋ pa ro ŋɔŋ, Saŋ sɔ sə yi afith-i?


Kɛrɛ aŋlɔm ka kagbanth ka aŋFarisi aŋa lanɛ aŋ yokanɛ aŋ pa, A yi tə kəbirons ŋa, dɛ yi tə kəyamari ŋa tə kəwop ȧŋthɔ ŋa Mosis.


Tiyȧŋ bum nu, ɔwa kala nu ɛmerȧ kəpa gbɛs pali-əŋ, mɔlɔ ma təren təsas, i tey hɛ kəmaŋ wuni o wuni yi mantər.


Maŋ tȧrȧ mi kȧbi ka katəp-e, bepi aŋ selɔ tə kəseri ti-e, kəpa i yi uFarisi, i taŋanɛ kagbanth ȧke tha lomp ka andina a su.


Ka ɔfode ubana ɔ yokanɛ yi ŋaŋ bɛ aŋa yi yi kɔnɔŋ-e, (aŋa yi ka kagbanth ka aŋSadusi), aŋ la kətut,


kotȧy-e rabaŋ ra Kuru rə tɔrinɛ kəwur ka ȧriyana kəŋamnɛ mələs yi məkənə ma afəm a kəpet aŋa mə dim tȧteŋ kətɔŋ ka mȧyɔs maŋ mələs,


Tiyȧŋ ma a sɔŋ su məmari ka-ake salata mȧtir mɔŋ-e, pə tha gbethi a tə kisis su kəwur ka rabaŋ ra Kuru salata aŋesəm ŋɔŋ.


dɛ yi tə kəkar ɔWan kɔŋ kəwur ro riana-e, ɔwe ɔ po yokas ka rafi, pə yi mɔ-e Yisɔs ɔwe po kisis su ka rabaŋ ara ba kəder.


Rə kəlanɛ Now, ma Kuru ɔ maŋ kɔ salata mȧtȧy ama ɔ te tha nəŋk-e, ɔ su ɛləns, kɔ bɛmpa abil tə kəkisis rȧkomra rɔŋ; ɔwa di kati ɔ sɔŋ ȧdȧru mətheri, kɔ sɔthɔ mȧlompi ama yi ka kəlanɛ.


kȧmȧ ka mȧtay mȧrəŋ ama te gbəli siŋkar, ro pə yi ɔfɔy hɛ tȧy ta Kuru tə kəyema-e, saŋ aŋa po thɔŋ gbukɛ ka ɔdɛr ɔmaŋknɛ tə kəwop kagbak ȧmerȧ ȧke a bot rodi ka su-e, sə gbəli ba kəbȧkəs kəbuth kəfinɔ.


Ka ȧte sə gbəli tȧrȧ awuth ŋa Kuru, yi awuth ŋa Sethani: wuni o wuni ɔwe te yɔ ɔlompi ɔ yi hɛ ka Kuru, thalɔm ɔwe te bɔthər ɔwɔnt kɔŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan