Lucas 22:34 - Nuevo Testamento Toba Maskoy

³⁴ Koka lhnak aptemak Jesús apkanemo Pedro: —Have niapak ankek asmak'akha nak atnek angvanak lheiap, amanie akpaivoma ta tape'e, hanetolhema ta ngkotnek aplheianma lheiap mangheiekpelkema —lhna aptemak Jesús.

Lucas 22:34 Iomraidhean Croise

Marcos 14:30

Ka apkatemmoiangka lhnak Jesús ma'a: —Have niapak, ka pelhasep anak, amanie akmahai'a ngkotnek hanet akpaivoma tape'e, hanetolhem'a ta ngkotnek aplheianma mangheiekpelkema lheiap —lhna aptema.

Lucas 22:33

Koka lhna aptemak Pedro: —¡Ma', moieniekhek lheiap! Nkaqhok hellaklhengkesek lhemek lheiap kakpota hengellaqhek nahan, moieniekhek koka lheiap —lhna aptemak.

Lucas 22:35

Netamen Jesús lhnak aptemak apkellanemo apkeltamesaikamok: —Kotlheianvakho no apvalho'ok askellapaso lhta elpaiaksek ania'a aktaqmanma, askelto lhta nhan melletsevek patakkom, aptekamok kakpota nhan mo'ok apnakteto apmanko'ok. ¿Nkaimelhke nlho lhta qaselha ketlhengkap ma'a, he? Ka apkellatemmoiangka lhnak ma'a: —Ma', mamma' lhta aimommalhka —lhna aptaiangkok apkeltamesaikamok.

Lucas 22:61

Apkammelhekhek nak Apveske apkenmangkelha Pedro m'a, aklheianvekho lhnak apvalhok aptemakha apaivoma Apveske eiennengkesek hanetolhem'a amanie akpaivoma tape'e.

Juan 13:38

Ka apkatemmongka lhta mokhom Jesús, lhta aptak: —¿Have nlho niapa niekhe heletsepo ta lhemek lheiap, he? Sosekha ta amanie akmahai'a nkopaio' tape'e, 3 hata ngkotnek aplheianma mangheiekpelkema lheiap —lhta aptak Jesús.

Juan 18:27

Koka aplhengke lhta mokhom Pedro meiekpelkema Jesús ma'a. Ka akpaivo lhta nhan tape'e m'a.