Juan 18:7 - Nuevo Testamento Toba Maskoy

⁷ Ka apkelelmalhnengka lhta mokhom Jesús, lhta aptak: —¿Se lha enenlhet apkelketamo ie, he? —Jesús ko Nazaret —lhta aptangkok mokhom apkellatemmongka m'a.

Juan 18:7 Iomraidhean Croise

Juan 18:4

Neksa apkelvetai'a lhta Jesús apketlheiam ma'a, apkellanielhangko lhta m'a, apiave lhta nhan apkenmak'akha etnangkok, lhta aptak apkelelmalhnengka: —¿Se lha enenlhet apkelketamo ie, he? —lhta aptak ma'a.

Juan 18:6

Mpelapkaske lhta apkelletsekhantamo nalhepop enenlhet'avok ma'a neksa apkellengai'a apaivoma Jesús ko'o hengke'e.

Juan 18:8

Koka lhta aptak mokhom Jesús: —Askeleltennaskek lhaiek ko'o hengke'e, hata helpatheto ta ko'o, ellangko ta eltaqhok asketlhelhma'ak anak —lhta aptak.