Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zefaniya 1:5 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

5 Ee, layushila waku watotemolaka Ului wa diango dia lʼulungu lʼete wa mvudu, Waku watotemolaka, watutshibaka le Latuyalaka, Ndu watutshibaka Milikome,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zefaniya 1:5
30 Iomraidhean Croise  

Ne dia vo wakanseke, wakatemola Ashitoreta, etemolatemola ka umuntu kʼasi Sidona; Kemoshe, etemolatemola kʼasi Amona, ndu ne dia vo konkendakenda lu mbuka yami, dia ntsha akambu wʼusimbwi lu ashu ami, ndu dia nama elembe ami la adjangu ami, uku akatshaka Davidi, shi Solomona.


Solomona akayeli Ashetarota, etemolatemola kʼasi Sidona, ndu Milikome, engo ka wononyi kʼasi Amona.


Elidja akasukana le antu tshe, akawambula ati: Edja ndu kaandi ayunyukimo mpakahaka lʼatei a beke pendi ne? Naka Latuyalaka keli Unyashungu, nyuyeli! Keli naka Bala keli Unyashungu, nyuyeli! Ku wudja kumbukaluya nduku diui.


Ndu vo wakuki Latuyalaka woma, vo wakayadjela elombedi lu alunga wakawasonola uma lʼatei awo. Elombedi mbakalambwelaka elambu lu mvudu ya lu alunga.


Vo wakuki Latuyalaka woma, keli wakatemolaka ndu ditemolatemola diawo, uku akatshaka wedja, lene akawosama.


Wedja ene wakukaka Latuyalaka woma, keli vo wakatemolaka dikishi diawo dia losela. Ndu anʼawo la ekana awo watutshaka uku akatshaka washewo edja ndu elo.


Khumʼekanga akahandjula diakelu diaki Vote a luudu la ladiku la mbetama la Ahaza, diakatatshi khumi ya dikanga ya Juda, ndu diakelu diaki lu aseke ahendi wa lu lukumbu la luudu la Latuyalaka, diakatatshi Manase. Ndi akadiwediawedia, akadinya uma lu ahuli adio, akatukadja efushi adio lu kyoko ya Kidirona.


Na dikambu ne, diambunyumbela nyu tshe lʼete a mvudu,


Omotshi ayuta ati: Dimi leli la Latuyalaka; Ukina ayuta ati: Lu diuhu dia Jakoba kemi. Lʼasatu ayufunda lu ewambu kandi ati: Dimi leko la Latuyalaka; ayuyadja lu diuhu dia Isariyele.


Dimi lambuyatshiba la diui dia shikaa uma lʼunyo ami, Diaheyi nkalula ukalulakalula nti: Adui tshe ayunkhusamela, La nimi tshe yayutshiba dia mbekama le mi.


Nyuhukami, nyu wa lu luudu la Jakoba, Watetamaka lukumbu la Isariyele, Ndu wakatumbi uma lu dikila dia Juda, Watutshibaka lu lukumbu la Latuyalaka, Watetaka Unyashungu wa Isariyele aha lu mete, kana lu ololo.


Naka wedja ene wayokolamela mbekela ditshelu dia wudja ami, dia ntshiba lu lukumbu lami vati: Uku eli Latuyalaka la lumu! Uku akawetsha wudja ami dia ntshibela Bala, ku vo wayongona lʼatei a wudja ami.


Mvudu ya Jerusalema la mvudu ya khumi ya dikanga ya Juda yakawasanya, yayuyala uku dihuli dia Tofeta: mvudu tshe lene akawatshumbela ului tshe wa diango dia lʼulungu malashi ladiku diayo, la mvudu tshe lene akawatshulwela ditemolatemola elambu wʼashashi.


Asi Kaladiya ane walosha usumba one, wayuyudja dja loko, wayutshumba kame la mvudu yakawatshumbelaka Bala elambu wa malashi ladiku diayo, yakawalambulaka ditemolatemola dikina elambu wa lutela dia mbutshami dikeli.


Naka nyu nyayutshiba nyati: Uku eli Latuyalaka la lumu! Lu mete, lu sambu kʼololo, ndu lu ololo, Ku wedja wayotshokwama le ndi. Lu dikambu diandi, kayuyala lutumbu lawo.


Lu dikambu diʼasi Amona. Latuyalaka kata okone ati: Undi, Isariyele kema la ana apami? Ndi kema la ukito uka? Ya ukundi ambuyala Milikome kanga Ngada, La antu andi wambudjase lu esumba andi?


Kuyanga vo watutshibaka vati: Uku eli Latuyalaka la lumu! Mete, anyanya mbatuwutshibaka.


Ukundi eyami nkudimanyia? Anʼaye wakanseke, wakatshibela ditemolatemola. Lamʼakamaksha, vo wakaluti, wakayakimo lu akambu wa luseka, Wakamote elui lu mvudu yʼamantu akanga a munanyi.


Ku nyu ndjemalaka la ntundu kami, lu luudu lone, latuwetaka lukumbu lami la mvuta nyati: Shu tambutshungo! Dia nyu ntetemalaka ntsha akambu ane tshe wa wononyi?


Undi, nyu nyayuvaka, nyayudiakaka antu, nyayunanaka luseka, nyayutshibaka utshibatshiba, nyayutshumbelaka Bala malashi, nyayuyelaka ditemolatemola diahanyeye?


Vo wayuwekitsha kalakala la ntundu ka unya, ka ngondo, ndu ka ului tshe wa lʼulungu, wakawukaka ngandji, wakawekamaka, wakawayelaka, wakawayangaka, ndu wa-kawatemolaka. Vo hawusanganyema kuyanga nkhundema. Vo wayuyala uku tumi ladiku dia kete.


Etema awo wambuyala lu Keke pendi. Kakiane, vo watsha memba wutshu wʼunungu awo. Latuyalaka utsha mpandjula diakelu diawo, La nanya dimeta diawo.


Isariyele, kuyanga we atotemolaka ditemolatemola, Juda tayalaki la unungu lu dikambu ne. Tanyutshokaki la Ngilingala. Tanyumbelaki utsha la Bete-Avena, Ndu tanyutshibaki nyati: Uku eli Latuyalaka la lumu!


Nyu nyakembe luudu la dipema la khumʼekanga kanyu, la yindju ya difanelu dianyu, yoto ya etemolatemola kanyu, diakanyayatshela.


Nduku undi leya nkamuela ewandiji ehendi ulimu. Ne dia ndi ayuhetsha omotshi, avulanga ukina, kana ayekela omotshi, ayonyola ukina. Nyu hanyeyi nkambela Unyashungu la ukundiji ulimu.


La wedi a pindju, vo wakatshu lu mbuka. Lamʼakawasukana lʼusumba, Petero akambela ladiku dia luudu dia ntolomba. Unya aki lʼatei wʼote.


Ne dia akafundama ati: Khumadiondjo kata ati: Uku wemi la lumu! Adui tshe wayunkhusamela; Nimi tshe yayandula Unyashungu.


Kanyukaki Latuyalaka, Unyashungu anyu, woma, kanyukambelaki ulimu. Kanyumamemi ndu kanyutshibaki lukumbu landi.


Ewo, ne dia lamʼediaye ashu utsha lʼulungu, ndu lamʼenaye unya, ngondo la toto, ului tshe wa diango dia lʼulungu, utukuyukutwama dia dikhusela adui la ditemola, diango diakakahanya Latuyalaka, Unyashungu anyu, le wedja tshe weli la tshina diʼulungu wʼutundu.


Tanyosohanaki la wedja ene wambutshikala lʼatei anyu. Tanyudimulaki kumbu ya ditemolatemola diawo, kuyanga ditshiba. Tanyuditemolaki, tanyudikhusamelaki.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan