Mateu 2:16 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

¹⁶ Lamʼakenyi Herode ati: Akanga a yimba wambonsoka, ndi akatamanya mbuka kele. Ndi akatumi diui, ku wakadiaki ana apami tshe waki la deku pendi pulu lʼesi wi la Betelehema ndu wa lʼutshimba tshe, uku etena kakûlimbitshiya akanga a yimba.

Mateu 2:16 Iomraidhean Croise

Etatelu 39:14

ndi aketi ekambi wʼapami wa lu luudu; akawatela ati: Nyu hanyenyi, umemi akatela usi Heberu one, dia ndjutonyola. Ndi akayi le mi, dia ndjetama la mi, keli dimi lakahangwehangwe la diui dia wulu.

Etatelu 39:17

Ndi akawutela aui ane ati: Fumbi kaye kʼusi Heberu, lakayatela, akayi dia ndjokenya la mi.

Etatelu 49:7

Kele kawo kadjami mananu, ne dia to kakayala wulu otekoya; Ndu ududu awo, ne dia vo kema la ketshi. Dimi layamamitula uma lu Jakoba. Layadianganya lu Isariyele.

2 Khumi ya Dikanga 8:12

Hazaele akawumbula ati: Dikambu kuna dialelaye, we khumemi? Ndi akûkaluya diui ati: Ne dia dimi mbeyaka kolo kayuyutshela asi Isariyele; we ayutshumba esumba awo weli la kumbu ya wulu, ayudiaka elongo awo wʼapami la yombo, ayatshatsha anʼawo wa tshitshe, ndu ayata wadiewo weli la waemi.

Jobo 12:4

Dimi lambuyala uku engo ka tola le anyami. Dimi lakalombaka ekimanyelu uma le Unyashungu, ku ndi akankaluyaka diui. Untu ololo, untu laha la unungu, ambuyala engo ka tola!

Tukedi 28:15

Uku tambwe kadikita, la uku koi ka ngala, Osoku mbeli untu a kolo latulelaka asi wula.

Tukedi 28:17

Naka untu eko la wutshu wa dikila diʼuntu ukina, Ndi ayali yekeko edja ndu lushi landi la nyoi. Untu lukimanyiaki.

Isaya 26:21

Enda, Latuyalaka uyatumbi uma lu dihuli diandi, Dia ndjusuya wa la kete, ne dia kolo yawo. Ndu kete yayushula dikila dia andjakemi, Kete hayushe andjakemi nduku yema.

Isaya 59:7

Ekulu awo watulawoka utsha lu kolo. Vo watusamanyaka dia ntutundja dikila diaha la unungu. Tukanyi tawo teli tukanyi ta kolo. Ohenyohenyo la elanyelu weko lu mbuka kawo.

Danyele 3:13

Ku Nebukadineza akadanganela la kele, akatumi antu dia nteta Shadaraka, Meshake, la Abede-Nengo. Vo wakela antu aso la ntundu ka khumʼekanga.

Hosea 10:14

Okone lufungusu layutumba lʼatei a wudja anyu, Ku ngeli yanyu ya ta tshe yayulanyema, Uku akalanya Shalamana Bete-Arebele lu lushi la ta, Lakawatshatsha umbutshi a umuntu la anʼandi.

Walelu 22:29

Balama akakikaluya diui ati: Ne dia we ambomonyola, mbukokomodimi. Utumuyala la yombo lu lunya lami, tshiki lambukudiaka kakiane.

Walelu 24:10

Balaka akuki Balama kele, akasakanya anyu; akawutela ati: Dimi lakaketi dia we mbidjelami atunyi ami mananu. We henyi! we ambatshokola tena satu.

Mateu 2:1

Lamʼakuto Jesu la Betelehema ka la Judiya lu nshi ya khumʼekanga Herode, endia, akanga a yimba wakayi uma lu leke lʼEhutwelu ka unya uya la Jerusalema. Vo wakambula vati:

Mateu 2:17

Ku diui diakashidiyama diakati umvutshi Jeremiya ati:

Mateu 2:7

Herode aketi akanga a yimba lu usheshe, ku vo wakulimbitshiya eteni kakene yoto shikaa.

Enyelo 12:4

Wela awo akakutula etenyi ka satu ka toto ta lʼulungu, akatokosha la kete. Ului ako akemala la ntundu ka umuntu lakayangi mbuta; akalungamela ati: Kandi onʼandi lamʼayunduwuta.

Enyelo 17:6

Dimi lakenyi umuntu ako ambudjo dikila dia ekilami, ndu dia emenyi wa Jesu. Lamʼakamawenyi, dimi lakambi efula.

Embadi 16:10

Delila akatela Samisona ati: Mete, we akantshundja, akamvutela kashi. Lambukosengasenga nti: Umvuteli kakiane wuhu wukukiwo nkukeleka.