Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joele 2:23 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

23 Ndu nyu asi Siona, nyongenengene, Nyongenengene utamanya le Latuyalaka, Unyashungu anyu, Ne dia ndi ayunyoloshiya mvula lʼetena kato. Ndi ayunyutumela mvula kʼalohoki, Ndu ka ndjihela uku nshi ya ntundu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joele 2:23
42 Iomraidhean Croise  

kuwaukeli lʼulungu. Kudimanyia ekambi aye, wudja aye Isariyele kolo kawo. Kuwaetsha mbuka kʼololo kayuwuhumba nkendakenda. Kolosha mvula lu kete yakayasha wudja aye ukito.


Keli naka dikendji diambuyala la ndi, Oteketedi, otoi lʼatei a kinunu, Dia menya untu mbuka kahumbandi ndjela,


Kana wangi ako wambuya uku ohehela, kana dia nkimanyia kete yandi, Kana lu dikambu dia ngandji, ndi katatumaka.


Tukanyi tʼutema ami tayali ololo le ndi! Dimi layongenangenaka le Latuyalaka.


Ndi katukumbaka ulungu la wangi. Ndi atutumaka mvula la kete, Atutundjaka adiyu ladiku diʼakuna.


Isariyele angenengenele one lakutungi! Ana wa Siona watamanya ngenangena ne dia khumʼekanga kawo!


Latuyalaka keli wulu ami la engawu kami. Utema ami atekamaka le ndi, ku dimi latukimanyiamaka. Diako mbatongenangenaka utema ami. Dimi layuwandulaka lʼesambu ami.


Nyongenangenaki le Latuyalaka, nyuyali la ongenongeno utamanya nyu antu wʼololo. Nyuhangohango lʼongenongeno nyu tshe akanga wʼetema wʼusimbwi.


Lamʼatuwetaka lʼukidi a lunyangu, Vo wateteka ukidi ako dihuli dia teko diʼetshoko, Ndu uku kete yamboloyama la mvula yʼalohoki.


Lu ngaingai kʼelundji ka khumʼekanga keli lumu; La dia mbukama ketshi le ndi eli uku dingi dia mvula kʼalohoki.


Lamʼayunyuyanga mbetola lu lunya la pami kana la lomoso, atui anyu wayuka diui uma lʼokongo ati: Mbuka keku, nyokendekende loko! nyokendekende loko!


Ndi ayolosha mvula la kete, dia wehu wayunyune ngona, ku mbu ya nde yayufulanela la kete. Ndu lʼetena kako, dungalunga dianyu diayolekaka adiyu lʼesui a waki.


We ayafufula, ku lopepe layuwaemba; La punganendji kayadianganya. Ku we ayongenangenela Latuyalaka! Ayuyatumbula lu dikambu dia lʼEkila lʼlsariyele.


Dimi layongenangena le Latuyalaka. Utema ami ayutamanya ngenangena le Unyashungu ami, Ne dia ndi akandotsha ahondo wa panda kandi. Ndi akankumbi koti dia sambu kʼololo, Uku ataheka utshuki a wadi dembo, Ndu uku atuyalengaka utshukami dengalenga diandi.


Diako mbakemala mvula, mbakito kondo lu nshi ya diye. Keli fumu yanyu yeko uku yʼamantu akanga a munanyi. Nyu hanyulangi mbuka sonyi.


Vo hawututaka lʼetema awo vati: Tuki Latuyalaka, Unyashungu asu, woma. Ako latoloshaka mvula kʼalohoki la ka ndjihelu lu etena kayo, Latutushikikelaka bingu ya dinela lu tena diayo.


Ana apami wa ngandji wa Siona, wedimi la paunyi ka pudipudi, Ndi wuhu wambuwenama uku mbaka ya diwumba, Ulimu wʼanya wʼukingi a puki li!


Dimi layuwatshokola kame la ahuli wa lʼutshimba wa dikuna diami, layuwaloshiya mvula lu etena kato, ku to kayuyala mvula kʼotshoko.


Tulimbiteli Latuyalaka, Tutetemali nyanga mbulimbitela. Eyelu kandi keko shikaa uku ehutwelu ka unya. Ndi ayuya le su uku mvula, Uku mvula yʼadihelu yatutungaka elula lu kete.


dimi layunyushaka mvula yanyu lu deku diayo. Kete yayongonyaka diango, ku etamba wa lu dikambo wayotokaka elua awo.


Dimi lakanyudimi mvula ngondo shatu La ntundu ka dinela. Dimi lakalosha mvula lʼusumba omotshi, La aha nkilosha lʼusumba ukina. Mvula akalo lu ekambo kemotshi. Keli lu ekambo kekina kakito kondo, diango diakumi.


Nyolombe mvula uma le Latuyalaka Lu etena ka mvula ka ndjihelu, Uma le Latuyalaka latutungaka angadimu, Ndu latutumelaka antu lanyuki la mvula Lu tumbatumba dia lu dikambo.


Ku wane wʼuma lʼEfarayima wayuyala uku ahuka a wulu. Etema awo wayuyala la ongenongeno Uku wane wudjwi wanu. Anʼawo wayena dikambu diako, ku vo wayongenangena. Etema awo wayongenangena otekoya le Latuyalaka.


Ne dia dimi lakayalemela Juda uku uta, Lakete Efarayima uku pitu yawo, Dimi layunyia anʼaye, we Siona, Dia vu ndo lʼana wa Ngirika. Dimi layukete uku yombo ya pami ka wulu.


We ona umuntu a Siona, ongenengene utamanya! Ona umuntu a Jerusalema li, udi tukuku tʼongenongeno! Enda khumʼekanga kanyu ambuya uya le nyu. Ndi eko ololo ndu eko la panda. Ndi eko la ndjakitshakitsha, Ayahemi ladiku dia punda, Ladiku diʼona osongo wa punda.


Keli ndi kundjatshika aha la djimbitelu, ne dia ndi akatshela ololo; akanyoloshiya mvula uma lʼulungu, la deku dia nludia mbu ya nde, akalutsha etema anyu la mbu ya nde la ongenongeno.


ndi ayunyoloshiya mvula lu kete yanyu lu etena kato, mvula kʼalohoki la mvula ka lolonge. Nyu nyayunaka epunga anyu, nyayamulaka ashi anyu wʼelua ndu biso dianyu.


Latuyalaka anyunyudihwelaka ulungu, eumbelu kandi kʼololo, dia ndoshiya kete yanyu mvula lʼetena kayo, ndu dia ntshokola elimu tshe wayunyukambaka. Nyu nyayosondjaka wedja efula diango, keli nyu hanyuyala la uhumba wa nsomba diango.


Wetshelu ami walokaki uku mvula, Aui ami walokaki uku lopepe, Uku tshokotoko ya mvula lu adiyu wʼomongela, Uku lunyuki la mvula lu adiyu wʼetali!


Anyasu, diui diami dia ndjihelu ne nti: Nyongenengene le Khumadiondjo. Dikambu dia nyufundela akambu pupu, hadiumpekuya, keli dio diambunyukimanyia.


Shu teli ambahemi wʼehekeli, shu wane watotemolaka Unyashungu la Nyuma ka Unyashungu, la watuyatumbulaka lu dikambu dia Kristu Jesu, waha la elungamelu lʼalimba.


Nyongenangenaki le Khumadiondjo tena tshe. Dimi lambunyutela ntu nti: Nyongenangenaki!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan