Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 7:23 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

23 Keli dikambu ne mbakamawadjangela nti: Nyulungaki aui ami, ku dimi layuyala Unyashungu anyu, la nyu nyayuyaia wudja ami. Nyokendakendaki lu mbuka tshe yamumunyenya, ku nyu nyayuhumo lukulu lʼolo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 7:23
38 Iomraidhean Croise  

Naka vo wayulunga, ndu wayukitanyia, Vo wayutahumoka lukulu lʼolo lu nshi yawo tshe, Ndu wayutayalaka la ongenongeno lu deku diawo.


Wahatutshaka akambu wa kolo, Keli watokendakendaka lu mbuka yandi.


We hatongenangenaka elambu kuyanga eshasha. We akadihula atui ami; We halombe ulambu wa lutshumba kuyanga ulambu wa kolo.


Utumbukela wudja ami, Utokendakenda Isariyele lu mbuka yami,


Ndi akawatela ati: Naka nyu nyayulungaka diui dia Latuyalaka, Unyashungu anyu, naka nyayutshaka akambu wʼololo lu ashu andi, naka nyayuhukeka atui lu elembe andi, ndu naka nyayukitanyiaka adjangu andi, dimi halunyutumela asui wakamatumela asi Edjibitu; ne dia dimi keli Latuyalaka, latunyokonoyaka.


Mose akati ati: Didjangu diambudjanga Latuyalaka ne, ati: Nyulamaki omera otoi wuludi too la mana pundju, dia tukanula tanyu ta lolonga la lolonga mena wuhu wa mbu ya nde yakamanyushaka lʼusui, lamʼakamanyutundja uma lu kete ya Edjibitu.


Nyutaki nyati: Antu wʼololo wayena olo, Ne dia vo wayole elua wa etsha awo.


Sheka yakamadiela washenyu, lu lushi lakamatundja uma lu kete ya Edjibitu uma lu khuka ka mbulu, nti: Nyuhukami aui ami, nyutshi akambu tshe wanyutelami, ku nyu nyayuyala wudja ami, la dimi layuyala Unyashungu anyu;


Dimi lakewulaka washenyu lʼutema otoi, umaka lushi lukamatundja uma lu kete ya Edjibitu edja ndu elo. Dimi lakawaewulaka pindju tshe nti: Nyukitanyia aui ami:


Uku atumamanaka uya lu lukindi lʼuntu, mbakamamamanya luudu tshe lʼlsariyele ndu la Juda tshe le mi, mbata Latuyalaka; dia vo ndjala wudja ami, lukumbu lami, diandu diami, la lutumbu lami, keli vo kumbukelami.


Dimi lakateketaka la ye lamʼakiye lʼongonyi, Keli we akataka wati: Dimi halungi. Osoku mbakayatshaka umaka nshi yaye ya dikenda. We kunkitanyiaka diui diami.


Latuyalaka kata ati: Nyusambulaki akambu ololo ndu usimbwi. Nyushimbelaki omenyi fono uma lʼanya wʼusuyanyi. Tanyutshelaki ongendangenda, ona etshiki, la wadi aki udu kolo kana akambu wa ngala. Tanyutshululaki dikila diʼuntu laha la unungu lu dihuli ne.


Dimi layuwasha utema dia vo nimbitela vati: Dimi keli Latuyalaka. Vo wayuyala wudja ami, la dimi layuyala Unyashungu awo, ne dia vo wayukalula le mi lʼutema otoi.


Keli onʼeli sheki yayumudja la khumbu ka Isariyele, lʼokongo wa nshi yako. Dimi lavudja elembe ami lu nyumu yawo, layefunda lu etema awo. Dimi layuyala Unyashungu awo, ku vo, wayuyala wudja ami, mbata Latuyalaka.


Vo wakoto loko, wakayikiti. Keli vo kunkitanyia diui diaye, kuyanga nkendakenda lu elembe aye. Vo kuntsha nduku dikambu diakayawadjangela dia vo ntsha, diako mbakayatumela elanyelu kene tshe.


Keli Jeremiya akûkaluya diui ati: Vo hawukukimo. Dimi lambukosengasenga nti: Etawo diui dia Latuyalaka diukutedimi, mbayuyuhumo lukulu lʼolo, ndu mbayuyuka.


Shu tayukitanyia diui dia Latuyalaka, Unyashungu asu, lakutumasu le ndi, dia shu ndjala la ongenongeno lamʼayutukitanyia diui diandi.


Vo kunkitanyia diui, kumbetawo wetshelu, Kombekama le Latuyalaka, kunsukana le Unyashungu awo.


Ku wane weli etali, wayuya, wayuyukimanyia dia mpika etemwelo ka Latuyalaka; ku nyu nyayeya nyati: Latuyalaka Kanga lulimbilimbi kakantumi le nyu. Dikambu so diayuyala, naka nyu nyayukitanyia diui dia Latuyalaka, Unyashungu anyu.


Nyu kumbuka aui wa Latuyalaka aso, wakataka amvutshi wa ntundu, lamʼaki Jerusalema la antu ndu la ongonyi kame la esumba ayo wa lʼutshimba, kete ya la diku dia kushi ndu kete ya lʼukidi la antu uka?


Akambu ako wakashama, wambeyama kakiane le wedja tshe dia vo ndjala la ukitanyia a mbetawo uma lʼafundelu wʼamvutshi ndu uma lu didjangu dia Unyashungu a pundju.


Shu tatuhandjulaka tukanyi, ndu engo ka ladiku tshe katosemanelaka la ewu ka Unyashungu, tatolembiaka tukanyi tshe, dia to ndjala la ukitanyia le Kristu.


otshoko, naka nyu nyayukitanyia elembe wa Latuyalaka, Unyashungu anyu, wamumunyudjela elo;


Nyuyelaki Latuyalaka, Unyashungu anyu, nyuwukaki woma. Nyulamaki elembe andi, nyukitanyiaki diui diandi. Nyukambelaki ulimu, ndu nyumamemi.


Umvutshi kana omenyi wʼalo uku ayudiakema, ne dia ndi akanyetsha dia mpendwela Latuyalaka, Unyashungu anyu, lakanyutundja uma lu kete ya Edjibitu, ndu lakanyutshungula uma lu luudu la lohombo. Ndi akalangi nyetoya uma lu mbuka kakanyudjangela Latuyalaka, Unyashungu anyu, dia nyu nkendakenda. Osoku mbayunyunya kolo keli lʼatei anyu.


Nyukaluli le Latuyalaka, Unyashungu anyu, ndu nyu ndu anʼanyu, nyukitanyia diui diandi lu akambu tshe wamumunyutela elo, la etema anyu tshe ndu la nyumu yanyu tshe.


lu mbuka Latuyalaka, Unyashungu anyu, ngandji, lu nkitanyia diui diandi ndu lu mbumamema. Ne dia uma lu dikambu ne, mbayunyukundja lumu la lulumbi, mbayunyeya ntudjase lu kete yakatshibe Latuyalaka dia mbisha washenyu, Abarahama, Isaka la Jakoba.


Ku nyu nyayukalula le Latuyalaka, nyayukitanyia aui andi ndu nyayutsha elembe andi tshe wamumunyudjela elo.


uku lushi lakayemala la ntundu ka Latuyalaka, Unyashungu aye la Horeba, lamʼakamvutela Latuyalaka ati: Unsanganyia wudja, keli mbaukia aui ami, dia vo mbeka lama mbukami woma etena tshe kayuwuyalaka la lumu la kete, ndu dia vo mbetsha anʼawo.


Okone nyulamaki elembe andi la adjangu andi wamumunyutela elo, dia nyu ndjala la ongenongeno nyu la anʼanyu, mbayufulaka nshi yanyu lu kete yambunyusha Latuyalaka, Unyashungu anyu.


Olemiaki sho la nyo, uku akakudjangela Latuyalaka, Unyashungu aye, dia nshi yaye ndjala efula ndu dia we ndjala la ongenongeno lu kete yambukusha Latuyalaka, Unyashungu aye.


Utunduyala vo wayalaki la etema ene etu, wa vo mbukakami woma la nkutanyiaka elembe ami tshe, dia vo ndjala la ongenongeno pundju ndu vo ndu anʼawo li!


Kanyokendakendaki lu mbuka tshe kakanyudjangela Latuyalaka, Unyashungu anyu, dia nyu ntshikala la lumu, dia nyu ndjala la ongenongeno, ndu dia nshi yanyu ndjala efula lu kete yayunyukita.


Isariyele li! nyuhukami elembe ene dia mbetsha, dia nyu ndjala la ongenongeno, ndu dia nyu nfulanela efula, uku akanyutela Latuyalaka, Unyashungu a washenyu lamʼakandanyulaki kete yuludi too lʼawele la usanga.


Lamʼakandaluwanyema ololo tshe, ndi akayala atungi a panda ka pundju le wane tshe watukitanyiaka.


Samuele akawumbula ati: Kakona kuleki ngenyangenya Latuyalaka lu elambu la elambu wa lutshumba, Uku lu nkitanyia diui dandi? Ulungi, ukitanyia ndeka ulambu ololo. La elamelu ka diui diandi, ndeka wata wʼekoko ololo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan