Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 49:3 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

3 Yee, Heshibona, ndi tukuku, Ne dia Ai ambulanyema! Nyu ana amantu wa Raba, nyudi tukuku, Nyolote akutu, nyuleli, Nyuyandjiyandja lʼumamu wa peli dia lukumbu! Ne dia Milikome utsha ntolama lu fumbi, To ndu elombedi ato la ewandji ato.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 49:3
28 Iomraidhean Croise  

Lʼetatelu kʼeleku, lʼetena kakatshokaka khumi ya dikanga lu ta, Davidi akatumi Joaba, ndi la ekambi andi la Isariyele tshe. Vo wakatolembia asi Amona, wakadingi Raba. Keli Davidi akatshikala la Jerusalema.


Ne dia vo wakanseke, wakatemola Ashitoreta, etemolatemola ka umuntu kʼasi Sidona; Kemoshe, etemolatemola kʼasi Amona, ndu ne dia vo konkendakenda lu mbuka yami, dia ntsha akambu wʼusimbwi lu ashu ami, ndu dia nama elembe ami la adjangu ami, uku akatshaka Davidi, shi Solomona.


Solomona akayeli Ashetarota, etemolatemola kʼasi Sidona, ndu Milikome, engo ka wononyi kʼasi Amona.


Ndi akafutanya alunga waki lu welelo wa Jerusalema, waki lu leke la diku dia kushi lʼukungu wʼehondelo, wakatatshedi Solomona, khumʼekanga ka Isariyele, ekishi ka Ashera, engo ka wononyi kʼasi Sidona, Kemoshe, engo ka wononyi kʼasi Moaba, ndu Milikome, engo ka wononyi kʼasi Amona.


asi Betele la Ai, kama hyendi akumi ahendi la asatu;


Nyudi tukuku ne dia lushi la Latuyalaka laya suki. Lo layuya uku elanyelu uma le Kanga-Wulu-Tshe!


Suku li, uleli! we usumba, udi kuku! Nyu asi Filistiya tshe nyuteko la woma! Ne dia dinga diambutumba la ngel a kushi. Enongo wʼalimoi wʼutunyi weko khukhu.


Ona umuntu a Dibona ambumbela Utsha lu ahuli wa ladiku dia ntulela. Asi Moaba wambulela wulu ne dia Nebo la Medeba. Ete tshe tohola tutu, ndedu tshe yambunyema.


Okone asi Moaba waleli, Vo tshe wayulela Moaba. Nyuleli, nyuyakomole wulu, Ne dia elanyelu kʼekati wa tomwemwe tambuma ta la Kire-Haresete.


Enelo lu dikambu dia Tura. Nyu mashua wa la Tarashishi, Nyudi tukuku ne dia Tura ambulanyema. Nduku luudu, nduku eotwelo kekiko. Vo wambuyeya dikambu so lu kete ya Kupiro.


Nyu wane watudjaseka lʼumamu wʼashi a waki, Nyuleli wulu, nyeti utsha la Tarashishi.


Nyolote akutu, nyuleli, nyusekhumi lʼalelu lu dikambu ne, Ne dia kele ka wulu ka Latuyalaka hakadimo uma le su.


Latuyalaka Kanga lulimbilimbi, Unyashungu wa Isariyele, kata ati: Nyendi, dimi lutsha nsuya Amona wa lu Tebese, Farayo, Edjibitu, kame la ditemolatemola diawo la khumi ya dikanga yawo, Farayo la waku tshe watuwekamaka.


Nemo dia Moaba diambushila. Wambuwudjela sheki la Heshibona vati: Nyeso, tutashili ushiki, diaha vo ndjala wudja ntu. Ndu we Madimena, we ayulanyema, Yombo yayuyelana la ye.


Moaba ambutshama sonyi, ne dia vo wambulanyema. Nyusekhumi lʼalelu, nyudi tukuku. Nyusanya lukumu lʼumamu wa Aronona nyati:


Ete wʼantu tshe waya toholo tutu, ndedu yawo tshe yambunyema. Vo wakayakote puta lu anya awo, wakalote akutu lu kindi yawo.


Ne dia nyu nyakekama elimu anyu la waumbelu anyu, Ndu nyu nyayotolama. Kemoshe ayotolama utsha lu fumbi, Kame la elombedi ato la ewandji ato.


Lu dikambu diʼasi Amona. Latuyalaka kata okone ati: Undi, Isariyele kema la ana apami? Ndi kema la ukito uka? Ya ukundi ambuyala Milikome kanga Ngada, La antu andi wambudjase lu esumba andi?


Babilona amboko shashimuya, ambuhandjo vwa. Nyusekhumi lʼalelu lu dikambu diandi. Nyotolele lodia dikambu dia puta kandi, Undu ndi ayokono.


We ona umuntu a wudja ami, olote akutu, ukidimo lʼutuku; Uleli utanda uku wʼona pami etoi, okedia asoi wʼokei, Ne dia unanyishi ayuya shashimuya le su.


Ku khumʼekanga kawo ayotolama utsha lu fumbi, Kame la ewandji andi, mbata Latuyalaka.


Ee, layushila waku watotemolaka Ului wa diango dia lʼulungu lʼete wa mvudu, Waku watotemolaka, watutshibaka le Latuyalaka, Ndu watutshibaka Milikome,


Keli nyu, akanga wʼengonyi, nyuyi, nyuleli, nyawani, ne dia asui waya ka ndjate nyu!


Jashua akatumi antu uma la Jeriko utsha la Ai keli lasuki la Bete-Avene, lu leke lʼehutwelu ka unya la Betele; akawatela ati: Nyutshu la ntukemba kete. Ku antu ako wakatshu la ntukemba Ai.


Latuyalaka akatela Jashua ati: Tukaki woma, tateki sulu, eti andoshi wa ta tshe, nyutshu la ntolo la Ai. Enda, dimi lambukimo khumʼekanga ka Ai, antu andi, usumba andi ndu kete yandi, lu anya aye.


Jashua akatshumbi Ai, akakite elanyelu ketu. Osoku mbeto edja ndu elo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan