Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 42:1 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

1 Elombodi tshe wʼalimbi: Johanana, onʼa Karea; Azariya, onʼa Ho-shaya; lʼantu tshe a waki ndu wa tshitshe, wakatshu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 42:1
25 Iomraidhean Croise  

Lamʼakuki elombodi wʼalimbi lʼantu awo lukumu ati: Khumʼekanga ka Babilona ambudja Ngedaliya umbuledi, vo wakayi le ndi la Mizipa. Ishamele, onʼa Netaniya, Johanana, onʼa Kareya, Seraya, onʼa Tanumeta, usi Netofa, la Jazaniya, onʼa usi Maka, vo lʼantu awo mbakayi le ndi.


Ku Khumadiondjo akati ati: Lamʼatusukanaka wudja one le mi, Vo watonemiaka lu enyo awo la lu elomo awo. Keli etema awo watuyalaka etali uma le mi, La woma watuwumbukaka, weli uku shimu wakaweki le antu.


Nyuhukami, nyu wa lu luudu la Jakoba, Watetamaka lukumbu la Isariyele, Ndu wakatumbi uma lu dikila dia Juda, Watutshibaka lu lukumbu la Latuyalaka, Watetaka Unyashungu wa Isariyele aha lu mete, kana lu ololo.


Khumʼekanga Zedekiya, akatumi Jehukala, onʼa Shelemiya, ndi la olombedi Zefaniya, onʼa Maseya, le umvutshi Jeremiya ati: Utolombele Latuyalaka, Unyashungu asu.


Johanana, onʼa Karea, la elombodi wʼalimbi waki lʼesui, wakatshu la Mizipa le Ngedaliya.


ku vo wakayi la Mizipa le Ngedaliya. Vo ane: Ishamele, onʼa Netaniya, Johanana la Jonatana, ana wa Karea, Seraya, onʼa Tanihumeta, ana wa Efai, usi Netofa, la Jezaniya, onʼa usi Makata, vo la antu awo.


Lamʼakuki Johanana, onʼa Karea, la elombodi wʼalimbi tshe waki la ndi lukumu la kolo tshe kakatshi Ishamele, onʼa Netaniya,


Johanana, onʼa Karea, la elombodi andi tshe wʼalimbi waki kame la ndi, wakose atshikadi wa wudja, wakatshungula lu anya wa Ishamele, onʼa Netaniya, lakatatolaka uma la Mizipa, lʼokongo wa ndjaka Ngedaliya, onʼa Ahikame. Johanana akatukalula la alimbi, amantu, ana, la elenga uma la Ngibiyona.


etali uma le asi Kaladiya. Vo wakawukaka woma, ne dia Ishamele, onʼa Netaniya akadiaki Ngedaliya, onʼa Ahikame, lakadji khumʼekanga ka Babilona umbuledi wa kete.


Nyu nyakayakesi, ne dia nyu nyakantumi le Latuyalaka, Unyashungu anyu, nyati: Ututolombele Latuyalaka, Unyashungu asu. Kuyututeli akambu tshe wayuta Latuyalaka, Unyashungu asu, ku shu tayatsha.


Ku Jeremiya aketi Johanana, onʼa Karea, elombodi wʼalimbi tshe waki kame la ndi, la antu tshe, wa tshitshe ndu wa waki.


ku Azariya, onʼa Hoshaya, Johanana, onʼa Karea, la apami tshe akanga wʼutaku wakatela Jeremiya vati: Kashi kataye. Latuyalaka, Unyashungu asu, kunkutuma dia ndjututela ati: Tanyutshokaki lʼEdjibitu dia ntudjase.


Dimi layunda atshikadi wa Juda wakediya dundji diawo utsha lu kete ya Edjibitu, dia ntudjase leko. Vo wayushila ushiki, wayoko lu kete ya Edjibitu, wayudiakema la yombo ndu la ndjala ka kasha. Vo wayuvo ndu wa waki ndu wa tshitshe la yombo ndu la ndjala ka kasha. Vo wayuyala engo ka mpongwela soi, engo ka nkashimo, engo ka mananu, la engo ka dionyo.


Ndu wa tshitshe ndu a waki, Vo tshe weli akanga a lukaki. Ndu umvutshi ndu olombedi, Vo tshe watutshaka lukesu.


Diako mbayumukimo wadiewo le akina, La dikambo diawo le waku wayalunga, Ne dia vo tshe, one luleki tshitshe ndu luleki wuki, Wambuyala akanga a lukaki. Ndu umvutshi ndu olombedi, vo tshe watutshaka akambu wa lukesu.


Nyuma ka Unyashungu akamunyia, akambela uya lu suku dia lu leke lʼehutwelu ka unya dia luudu la Latuyalaka, ntani ku apami akumi ahendi la atanu ane wemadi la suku. Jazaniya, onʼa Azura, la Pelatiya, onʼa Benaya, ewandji wa wedja waki lʼatei awo.


Vo wayuya le ye uku atuyakaka wudja, ku wayudjase la ntundu kaye. Vo wayulunga aui aye, keli hawuwatsha, ne dia vo weko la ngandji ka lu elomo, ku etema awo weko lu waho awo.


Apami akumi esambeli uma lʼatei a dihangamendi dia khumbu ka Isariyele wakemala la ntundu kadio. Kʼatei awo kakemadi Jazaniya, onʼa Shafana. Untu tshe akakimela lukinga landi la ntshumba malashi lu lunya, ku dinga dia malashi diakambela.


Antu ane watonemiaka lʼelomo. Keli etema awo weko etali uma le mi.


Vo tshe wakuhukama, ndu wa tshitshe ndu wa waki, wakati vati: Untu one eko wulu a Unyashungu, wetawo vati: Wuki.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan